Traduction de «Nunavut Development Corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nunavut Development Corporation
Société de développement du Nunavut

Minister responsible for the Nunavut Development Corporation
Minister responsible for the Nunavut Development Corporation

Nunavut Birthright Development Corporation [ NBDC | Nunavut Inuit Birthright Development Corporation ]
Société de développement inuit du Nunavut

develop corporate training program | write corporate training programmes | develop corporate training programmes | generate corporate training programmes
développer des programmes de formation en entreprise

corporate financial center | CFC | corporate financial centre | corporate finance center | financial center for corporate development | corporate financial settlement center
centre de services financiers aux entreprises | centre financier aux entreprises

Swedish International Enterprise Development Corporation | SWEDECORP [Abbr.]
Agence suédoise de coopération internationale au développement industriel et commercial

business development corporation | B.D.C.
société de développement commercial | S. D. C.

economic development corporation | E.D.C.
société de développement économique | S. D. E.

community enterprise development worker | enterprise development manager | corporate social worker | enterprise development worker
responsable du bien-être au travail

manager of corporate training | staff development director | corporate training manager | education and training manager
responsable de formation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He also serves as Deputy Premier and Minister responsible for Nunavut Development Corporation, Minister responsible for Nunavut Business Credit Corporation and Minister responsible for Mines.
Il occupe également les fonctions de vice-premier ministre, de ministre responsable de la Société de développement du Nunavut, de ministre responsable de la Société de crédit commercial du Nunavut et de ministre responsable des Mines.

As for creating sustainable economic growth in the sector, organizations like NACA and Nunavut Development Corporation provide opportunities of training and education for professional development and artistic development, while also creating awareness of artists' rights, such as copyright laws and knowledge of the developing artists resale rights campaign.
En ce qui concerne la création d'une croissance économique durable dans le secteur, des organismes tels la NACA et la Société de développement du Nunavut offrent des occasions de formation et d'éducation dans les domaines de la formation professionnelle et du développement artistique, tout en sensibilisant la population aux droits des artistes, en utilisant par exemple la Loi sur le droit d'auteur et la campagne sur les droits de revente des artistes en herbe.

The program includes an agreement with the Nunavut Development Corporation for the creation of authentic with hand-carved inuksuit by over 1,200 Inuit carvers from across Nunavut.
Le programme comprend une entente avec Développement Nunavut pour la création d'un authentique inuksuit sculpté à la main par plus de 1 200 sculpteurs inuits des quatre coins du Nunavut.

The Nunavut Development Corporation, under the Nunavut government, owns 51 per cent of the Pangnirtung Fish Plant.
La Société de développement du Nunavut, qui relève du gouvernement du Nunavut, possède 51 p. 100 des parts de l'usine de traitement du poisson de Pangnirtung.

It is owned 51 per cent by the Nunavut Development Corporation, which is an arm of the Government of Nunavut; and it is owned 49 per cent by Cumberland Sound Fisheries Ltd., which is a wholly owned Inuit company here in the community. Almost all its shareholders are right here in the community.
La Société de développement du Nunavut en est la propriétaire à 51 p. 100 et la Cumberland Sound Fisheries, une entreprise appartenant exclusivement aux Inuits de la communauté, l'est à 49 p. 100. Presque tous ses actionnaires vivent dans la communauté.