Vertaling van "Occupation census " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

occupation census | occupational census
recensement professionnel

agricultural census [ census of agriculture | farm census | livestock census ]
recensement agricole [ enquête sur le cheptel | recensement du cheptel ]

Ethnic groups (1991 census) (United Kingdom)
Ethnic groups (1991 census) (UK)

census [ enumeration ]
recensement [ dénombrement ]

census takers | census worker | commercial census taker | survey enumerator
agent recenseur | agent recenseur/agente recenseuse | agente recenseuse

occupational safety [ occupational hazard | safety at the workplace | worker safety ]
sécurité du travail [ risque professionnel | sécurité du travailleur | sécurité sur le lieu de travail ]

census of population and housing | population and housing census
recensement de la population et des logements

agricultural census | agricultural survey | census of agriculture
recensement agricole | recensement de l'agriculture

Mixed ethnic census group
groupe ethnique mixte selon le recensement

Nursing occupation
profession d'infirmier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With British occupation censuses became more intermittent until the British North America Act of 1867.
Avec l'occupation britannique, les recensements sont devenus moins réguliers, jusqu'à l'adoption de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, en 1867.

.of all the occupational categories used by the Census, selected culture occupations.are all in the bottom half.
Parmi toutes les catégories professionnelles dont il est question dans le recensement, les professions culturelles sélectionnées [.] se trouvent toutes dans la moitié inférieure sur le plan du revenu.

The data sources include census population, the national household survey, census of agriculture, output from our CANSIM database, our summary tables, industry and occupation classification files, and most of our geographic reference files.
Les sources de données comprennent le Recensement de la population, l’Enquête nationale auprès des ménages, le Recensement de l’agriculture, les données de sortie de la base de données CANSIM, nos tableaux sommaires, ainsi que les fichiers des classifications des industries et des professions et la plupart de nos fichiers de référence géographiques.

Not surprisingly, then, because of that growth and the dominance we play in the marketplace.you may have seen some reports coming out of StatsCan yesterday, where the latest census figures show, as they did in the last couple of censuses, that the top occupation in the country, certainly the top occupation for males, is truck driving.
Il n'est pas surprenant alors, du fait de cette croissance et du rôle dominant que nous jouons sur le marché.Vous avez peut-être vu des données venant de Statistique Canada hier montrant que selon le dernier recensement, comme cela a été le cas au cours des deux ou trois derniers, le principal métier au Canada, chose certaine pour les hommes, est camionneur.

According to the census figures for 2001, more than 263,000 Canadians list truck driving as their occupation, and that's up almost 30% from the 1991 census.
Selon le recensement de 2001, plus de 263 000 Canadiens disent être camionneurs et cela représente une augmentation de près de 30 p. 100 par rapport au recensement de 1991.