Vertaling van "Oka cheese " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Oka [ Oka cheese ]
fromage d'Oka

Oka cheese
oka

cheese
fromage

bronchitis of cheese makers | cheese washer's asthma | cheese washer's disease | cheese washer's lung | cheese worker's lung | cheesewasher's disease | cheesewasher's lung
maladie des laveurs de fromage

fresh cheese [ cottage cheese | cream cheese ]
fromage frais [ petit-suisse ]

blue-veined cheese [ blue cheese | Bresse blue | Danish blue | Roquefort | Stilton ]
fromage à pâte persillée [ bleu d'Auvergne | bleu de Bresse | fromage à pâte bleue | roquefort ]

blue cheese [ bleu cheese | blue-mould cheese | blue-mold cheese | blue mold-ripened cheese | blue-veined cheese | blue vein cheese | blue veined cheese ]
fromage bleu [ fromage persillé | fromage à pâte persillée | bleu | fromage à moisissures internes ]

cheese mould [ cheese-mould | cheese hoop | cheese-pressing mould | cheese mold | hoop for cheese ]
moule à fromage [ moule de fromagerie ]

farmstead cheese | farmhouse cheese | farm cheese | farm-made cheese
fromage fermier

blown cheese | truffed cheese | hoven cheese
fromage gonflé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Cloutier: For example, Agropur is a member — they have Natrel and Oka cheese.
Mme Cloutier : Par exemple, Agropur est l'un de nos membres — l'entreprise fabrique les produits Natrel et le fromage Oka.

Senator Mahovlich: I have been getting Oka cheese for years in Ontario.
Le sénateur Mahovlich : Cela fait des années que je trouve le fromage Oka en Ontario.

I think of Saskatoon berries or Montreal smoked meat or Oka cheese.
Je pense aux baies de Saskatoon, à la viande fumée de Montréal ou au fromage Oka.

So I'm looking at the artisan cheese industry as the answer to the European trade agreement—that Canada makes Oka cheeses, makes other very good specialized cheeses, makes all these artisanal cheeses—and that we can develop them under Canadian names and Canadian geography and start building up the capacity and the market of those industries.
Donc, à mon avis, l'industrie des fromages artisanaux représente la réponse à l'accord commercial entre le Canada et l'Union européenne, c'est-à-dire que le Canada produit le fromage Oka, d'autres fromages de spécialité de grande qualité et tous ces fromages artisanaux; nous pouvons utiliser notre nom et notre géographie, et accroître la capacité et le marché de ces industries.

You can get Quebec cheese, and Oka has been around for a long time.
On peut se procurer des fromages du Québec, et l'Oka est offert ici depuis longtemps.