Vertaling van "Ontarian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Franco-Ontarian Education and Training Council [ Council for Franco-Ontarian Education ]
Conseil de l'éducation et de la formation franco-ontariennes [ Conseil de l'éducation franco-ontarienne ]

Ontarian | Ontarioan
Ontarien | Ontarienne

English-speaking Ontarian [ Anglo-Ontarian ]
Anglo-Ontarien [ Anglo-Ontarienne ]

Council for Franco-Ontarian Affairs [ Advisory Council for Franco-Ontarian Affairs ]
Conseil des affaires franco-ontariennes [ Conseil consultatif des affaires franco-ontariennes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These negotiations are under the supervision of the Minister for International Trade, who is an Ontarian, with the help of the Minister of Agriculture, another Ontarian, and of the Minister of Industry, another Ontarian.
Ces négociations sont sous la supervision du ministre du Commerce international, qui est un Ontarien, aidé du ministre de l'Agriculture, un autre Ontarien, et du ministre de l'Industrie, un autre Ontarien.

Francophones used to play a role that contributed to the health status of Franco-Ontarians and Ontarians.
Les francophones jouaient un rôle qui contribuait à la santé des Franco-Ontariens et des Ontariens.

This visionary proposal is all about Northern Ontarians developing long-term solutions for Northern Ontarians for the benefit of Northern Ontarians.
Dans le cadre de ce projet visionnaire, ce sont les Ontariens du Nord qui ont élaboré des solutions à long terme qui profiteront aux Ontariens du Nord.

In short, 85 per cent of Ontarians, not to mention Franco-Ontarians, live in urban communities.
Bref, la communauté urbaine compte 85 p. 100 des Ontariens — sans parler des Franco-Ontariens.

Do Atlantic Canadians get the same kind of a break as Quebecers, as Ontarians, as Northern Ontarians?
Les Canadiens de l'Atlantique obtiennent-ils autant que les Québécois, les Ontariens et les gens du nord de l'Ontario?