European farmers will have to choose whether to convert their systems to use enriched cages – which are more spacious, to improve the animal’s wellbeing – or to rear laying hens on the ground, outside, or in organic systems.
Les agriculteurs européens devront modifier leurs systèmes de façon à utiliser des cages aménagées, plus spacieuses, afin d’améliorer le bien-être de l’animal, ou bien élever leurs poules pondeuses au sol, en plein air ou dans des systèmes d’élevage biologique.