Traduction de «Organizational analysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Organizational Analysis and Design [ Organization Analysis and Design ]
Analyse et structuration de l'organisation [ L'analyse et la structuration de l'organisation ]

Organizational Analysis Section
Section de l'analyse organisationnelle

organization analysis [ organizational analysis ]
analyse organisationnelle [ analyse de l'organisation ]

establish organizational policies | set organizational policies | establish organisational policies | set organisational policies
établir des politiques d’organisation

organizational behaviour | organizational behavior | industrial psychology | OB | occupational psychology | organizational psychology
comportement organisationnel | psychologie organisationnelle | psychologie industrielle | psychologie du travail | psychologie des organisations

organizational controls | organizational control | control in organizations | organization control
contrôle organisationnel

organizational maintenance | O-level | organizational level
échelon d'entretien A

strategic and organizational consultant | strategic and organizational consulting
conseil en planification stratégique et organisation | consultant en planification stratégique et organisation | consultante en planification stratégique et organisation

organise work | show organizational abilities | work according to deadlines and priorities | work in an organised manner
travailler de façon organisée

adhere to organisational codes of ethics | comply with organisational code of ethics | adhere to organisational code of ethics | adhere to organizational codes of ethics
respecter le code de déontologie d'une organisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Appreciation for the Organizational Context Organizational Skills Adaptability Analysis and Coordination Client Service Communication Teamwork and Collaboration Professionalism
Appréciation du contexte organisationnel Sens de l’organisation Capacité d’adaptation Analyse et coordination Service à la clientèle Communication Travail en équipe et collaboration Professionnalisme

In terms of organizational coherence, the analysis and investigation of these matters is split between the RCMP and CSIS.
Pour ce qui est de la cohésion organisationnelle, le travail d'analyse et d'enquête est partagé entre la GRC et le SCRS.

(b) to collect, by inspection, investigation or other appropriate means, the information necessary for a full analysis of the technical, organizational and managerial aspects of the major accident;
b) de recueillir, au moyen d'une inspection, d'une enquête ou de tout autre moyen approprié, les informations nécessaires pour une analyse complète de l'accident majeur sur les plans de la technique, de l'organisation et de la gestion;

(15) Whereas analysis of the major accidents reported in the Community indicates that the majority of them are the result of managerial and/or organizational shortcomings; whereas it is therefore necessary to lay down at Community level basic principles for management systems, which must be suitable for preventing and controlling major-accident hazards and limiting the consequences thereof;
(15) considérant qu'il ressort de l'analyse des accidents majeurs déclarés dans la Communauté que la plupart résultent de défaillances dans la gestion ou dans l'organisation; qu'il convient donc de fixer au niveau communautaire des principes de base concernant les systèmes de gestion, qui doivent permettre de prévenir et de maîtriser les dangers liés aux accidents majeurs ainsi que d'en limiter les conséquences;

That is why I have asked for a sociolinguistic analysis, which will provide a better understanding of the motivations, as well as of the personal and the organizational constraints, that influence the choice of language used in a workplace.
Voilà pourquoi j'ai commandé une analyse sociolinguistique, qui permettra de mieux comprendre l'ensemble des motivations et des contraintes personnelles et organisationnelles qui influencent le choix de la langue utilisée au travail.

Given this unusual organizational set-up, in comparison with the standard economic market, much of what is distinctive about the analysis of the health services industry, or the health care system, has to do with institutional arrangements that involve the third-party funding agency.
Vu cette structure inusitée par rapport au marché économique ordinaire, lorsqu'on fait l'analyse de l'industrie des services de santé ou du régime de soins de santé, la principale différence concerne les arrangements institutionnels de l'agence de financement.

This derives from the wish of the two sides of industry to seek a closer convergence of training and employment objectives and to develop ways of organizing work focussing on the working man/woman through new approaches linking a forward analysis of job content, systematic adaptation of skills and decentralization of organizational methods.
Ceci s'explique à la fois par la volonté des partenaires sociaux de rechercher une plus grande convergence entre les objectifs de formation et d'emploi, et de développer une organisation du travail davantage centrée sur l'homme/la femme au travail, grâce à de nouvelles approches liant analyse prévisionnelle des contenus d'emploi, adaptation systématique des qualifications et décentralisation des modes organisationnels.