Traduction de «Organizational support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

organizational support [ organization support | workplace support ]
soutien organisationnel [ soutien en milieu de travail ]

Creating Organizational Support for Physical Activity
Soutien organisationnel pour l'activité physique

Director Diversity and Well-Being [ DDWB | Director Civilian Human Resource Planning and Organizational Support ]
Directeur - Diversité et mieux-être [ DDME | Directeur - Planification des ressources humaines civiles et appui organisationnel ]

establish organizational policies | set organizational policies | establish organisational policies | set organisational policies
établir des politiques d’organisation

organizational behaviour | organizational behavior | industrial psychology | OB | occupational psychology | organizational psychology
comportement organisationnel | psychologie organisationnelle | psychologie industrielle | psychologie du travail | psychologie des organisations

organizational controls | organizational control | control in organizations | organization control
contrôle organisationnel

strategic and organizational consultant | strategic and organizational consulting
conseil en planification stratégique et organisation | consultant en planification stratégique et organisation | consultante en planification stratégique et organisation

organizational maintenance | O-level | organizational level
échelon d'entretien A

adhere to organisational codes of ethics | comply with organisational code of ethics | adhere to organisational code of ethics | adhere to organizational codes of ethics
respecter le code de déontologie d'une organisation

organise work | show organizational abilities | work according to deadlines and priorities | work in an organised manner
travailler de façon organisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For a number of years I recruited doctors for rural and remote areas, so I know that it make a tremendous difference if doctors can be recruited into some sort of organizational support, for example, an organization that will arrange for locum coverage for them, arrange for CME for them, look after them and ensures they get regular breaks — that is, a network or some form of support.
Pendant plusieurs années, j'ai recruté des médecins pour les zones rurales et isolées et je sais que la situation est totalement différente si les médecins peuvent s'appuyer sur une organisation qui s'occupera par exemple de leur trouver des suppléants, de leur fournir une formation médicale continue, qui veillera sur eux et s'assurera qu'ils prennent régulièrement des pauses — une sorte de réseau ou d'organisme de soutien.

These barriers relate to accessibility, cost, transportation, availability of support, and organizational supports.
Ces obstacles ont trait à l'accès, aux coûts, aux transports, au soutien offert et aux mesures de soutien organisationnelles.

That requires both financial and organizational support.
Cela implique un soutien financier et organisationnel.

In 2004-2005, the House of Commons Administration provided ongoing organizational support for a range of international and interparliamentary activities, and began or continued preparations for several upcoming conferences, exchanges and events.
En 2004-2005, l'Administration de la Chambre des communes a continué de fournir son soutien organisationnel pour une gamme d'activités internationales et interparlementaires, et a commencé ou poursuivi les préparatifs de plusieurs conférences, échanges et activités.

We need adequate technical and logistics infrastructures, as well as psychological and organizational support to reduce the differences between demand and offer.
Nous avons besoin d’infrastructures techniques et logistiques adéquates, ainsi que d’un soutien psychologique et organisationnel pour parvenir à réduire l’écart entre la demande et l’offre.

The need to restructure some supply chains opens opportunities which, due to financial and organizational constraints, SMEs are less likely to exploit unless properly supported.
La nécessité de restructurer certaines chaînes d’approvisionnement offre aux PME des possibilités qu’il est peu probable qu’elles exploitent en l’absence d’un soutien adéquat, en raison de contraintes financières et organisationnelles.

- to step up the provision of organizational support so as to promote consortia, information networks and the establishment of and networking between social economy agencies offering training, consultancy and technical assistance;
- de renforcer le soutien apporté en matière d'organisation en encourageant les consortiums, les réseaux d'échange d'informations, la création et la mise en réseau d'agences de l'économie sociale qui offrent une formation, des conseils et une assistance technique;

7. Considers that the Union should actively promote the social economy as part of the strategy for employment by strengthening the legislative framework, providing coordination and organizational support and making the necessary financial resources available;
7. estime que l'Union européenne doit promouvoir activement l'économie sociale dans le cadre de la stratégie pour l'emploi en renforçant le cadre législatif, en assurant une coordination et un soutien en matière d'organisation et en prévoyant des ressources financières suffisantes;

2. The Commission shall provide the analytical and organizational support for the Committee.
2. La Commission assure le soutien analytique et organisationnel du comité.

Probably the most positive in terms of organizational support is the standing up of the Joint Personnel Support Units, which then arms off into the Integrated Personnel Support Centres.
La mesure la plus positive en matière de soutien organisationnel, c'est probablement la création des unités interarmées de soutien au personnel, qui deviennent des centres intégrés de soutien au personnel.