Transportation cuts, school, hospital and mill closures all result in the pensioners and young families moving out of the area.
La compression du budget des transports et la fermeture des écoles, des hôpitaux et des usines ont tous pour effet de pousser les retraités et les jeunes familles à déménager.