Particular attention should also be paid to the outermost areas, islands, mountain areas and areas with low population density, to ensure that they do not remain on the fringes of the Community integration process.
Il convient de réserve une attention particulière aux régions ultrapériphériques, îles, régions de montagne et territoires à faible densité de population pour éviter qu'elles ne soient reléguées aux marges du processus d'intégration européenne.