Traduction de «Overhead stowage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overhead stowage bin [ overhead bin | overhead side-wall stowage cabinet | outboard overhead stowage module | overhead baggage space ]
compartiment de rangement supérieur [ coffre supérieur | case de rangement supérieure | casier à bagages ]

overhead stowage
compartiment à bagages

hat rack [ overhead stowage rack | overhead baggage rack | overhead rack | overhead clothing rack ]
espace de rangement supérieur [ rangement supérieur | porte-bagages ]

overhead coat stowage module [ overhead coat storage compartment ]
vestiaire escamotable

overhead coat storage compartment | overhead coat stowage module
vestiaire escamotable

utilise stowage programmes | utilise stowage software | operate computerised stowage systems | operate stowage programmes
mettre en œuvre des programmes d'arrimage

stowage locker | storage cabinet | stowage module | stowage unit
compartiment de rangement

aerial conductor | open-wire line | overhead cable | overhead conductor | overhead line | overhead power line | OHL [Abbr.]
conducteur aerien | ligne aérienne

business expenses | general and administrative costs | overhead cost | overhead expenses | overheads
dépenses indirectes | frais généraux | frais indirects

single-girder crane | single girder crane | single-girder overhead travelling crane | single-girder overhead traveling crane | monogirder overhead travelling crane | single-girder travelling crane | overhead single-beam crane
pont roulant monopoutre | pont monopoutre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) stowed in a compartment or overhead rack that has been approved by the Minister in accordance with Chapter 551 of the Airworthiness Manual for the stowage of carry-on baggage;
a) soit être rangés dans un compartiment de rangement ou dans un espace de rangement supérieur approuvés par le ministre conformément au chapitre 551 du Manuel de navigabilité pour le rangement des bagages de cabine;

The provision of three point safety restraints, improvements in seat/floor strength and overhead stowage bins which offer better crash protection are important areas for action;
La mise en place de ceintures de sécurité à trois points, le renforcement des fixations sièges/plancher et des améliorations au niveau des compartiments de rangement sous plafond, visant à offrir une meilleure protection en cas d'accident, sont des domaines dans lesquels il est important d'agir;