Vertaling van "Parking stall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

parking space | parking place | parking stall | parking slot | parking spot | parking bay
place de stationnement | emplacement de stationnement | espace de stationnement | case de stationnement | case de parcage | créneau de stationnement | place de parking

parking space [ parking spot | parking stall | parking bay ]
place de stationnement [ emplacement de stationnement | espace de stationnement ]

fixed-pitch wind turbine [ fixed-pitch windmill | pitch-to-stall wind turbine | pitch-to-stall WT | pitch-to-stall machine | passive stall wind turbine | stall controlled wind turbine ]
éolienne à pas fixe [ éolienne à calage fixe | éolienne à régulation par décrochage aérodynamique | éolienne à régulation passive par décrochage aérodynamique ]

compressor stall | blade stall | engine stall | stall | stalling
décrochage | décollement

blue badge | disabled parking badge | disabled person's parking card | European parking card | orange badge | parking card for disabled people | parking card for people with disabilities | parking card for the disabled
carte de stationnement | carte de stationnement pour personne handicapée | carte de stationnement pour personnes handicapées

stall mucking-out | stalls mucking-out | clean stalls | stalls cleaning
nettoyer des stalles

car park | parking | parking area | parking lot | surface car park | P [Abbr.]
aire de stationnement | parc de stationnement

parking | parking area | parking lot | parking place | parking space
autoparc | parc à voitures | parc de stationnement | parc de stationnement automobile | parc-autos | parking

power-on stall [ power on stall | power stall | stall with power ]
décrochage avec moteur [ décrochage au moteur ]

wing fence | stall fence | anti-stall fence | stall vane
cloison de décrochage | barrière de décrochage | guide-air | arête guide | pale de décrochage | palette d'avertisseur de décrochage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I notice from your comparison of major Canadian cities that, even where we have a lack of convention space in Calgary, we have hooked in 2,000 parking stalls, which is beneficial.
Dans votre comparaison des grandes villes canadiennes, j'ai remarqué que, en dépit du manque d'espace pour tenir les congrès à Calgary, nous avons relié 2 000 espaces de stationnement, ce qui a de grands avantages.

About $12,000 per stall is what we usually bank on when we build them, but I can guarantee you that constructing another above-ground parking structure, if it is to be a simple structure, would be unacceptable from a heritage point of view.
Une place de stationnement coûte environ 12 000 $. Toutefois, je peux vous dire que la construction d'un autre stationnement en surface, même un stationnement très simple, serait inacceptable du point de vue patrimonial.

It may cost $25,000 per stall, which is not exactly cheap for parking.
Le coût pourrait s'élever à 25 000 $ par place, ce qui est beaucoup.

How can the minister justify his CFIA minions' unwarranted stalling of increased domestic slaughter capacity for cull cows that has nothing to do with health and safety but paving parking lots?
Comment le ministre peut-il justifier que ses laquais de l'ACIA empêchent un accroissement de la capacité d'abattage de vaches de réforme dans notre pays pour des raisons qui n'ont rien à voir avec la santé et la sécurité, mais sous prétexte qu'il n'y a pas de stationnements asphaltés?

Rent for parking (3 reserved and 6 random stalls) is $23,040 per annum. c) In order to maintain existing numbers in the Canadian Armed Forces and to meet expanded needs for the future, DND has made recruitment a priority.
Le loyer du stationnement, 3 places réservées et 6 autres places non réservées est de 23 040 $ par année. c) Pour maintenir l'effectif des Forces armées canadiennes et pour répondre à l'augmentation des besoins à l'avenir, le ministère de la Défense nationale a fait du recrutement une priorité.