Traduction de «Passenger-cargo boat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

passenger-cargo boat
bateau-mixte | cargo mixte

mixed cargo and passenger vessel | passenger cargo ship | passenger-cargo-ship | cargo and passenger boat
cargo-mixte | cargo mixte | navire mixte

passenger-cargo liner [ cargo-passenger vessel | cargo-passenger ship | passenger-cargo ship ]
paquebot mixte

cargo boat | cargo ship | cargo vessel | freighter | general cargo ship
bateau à marchandises | cargo | cargo de diverses | cargo de marchandises diverses | navire de charge | navire de transport de marchandises

intermediate passenger cargo liner [ mixed passenger-cargo ship | mixed cargo and passenger vessel ]
cargo mixte

cargo ship | cargo liner | freighter | cargo freighter | cargo boat | cargo-boat | cargo-vessel
navire de charge | cargo | bateau à marchandises

Passenger/Cargo Manifest [ Passenger/Cargo Manifest (For Use in Operations and Exercises Only) ]
Manifeste de chargement - Passagers/Fret [ Manifeste de chargement-passagers/fret (n'utiliser que pour des opérations ou exercices) ]

carriage of passengers, cargo or mail for remuneration
transport de passagers, de marchandises ou de courrier contre rémunération

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

combined passenger and cargo vessel | combination freight and steamer | intermediate vessel
paquebot-mixte | paquebot mixte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There needs to be assurance that these boats are carrying enough liability insurance because passengers are more important than cargo.
Nous devons nous assurer que ces navires auront une assurance-responsabilité suffisante, car les passagers sont plus importants que la cargaison.

This is true not only for cruise ships and passenger boats, but also for cargo ships like tankers and container ships.
Cela vaut non seulement pour les bateaux de croisière et les navires de transport de passagers, mais également pour les navires de charge comme les navires-citernes et les porte-conteneurs.

Two examples of intermodal transport are combined rail/road passenger transport systems and standardized containers transportable by boat, cargo plane, train and lorry The spread of intermodality in transport presupposes a number of developments in the field of standardization, telecommunications and telematics, and research on a broad range of subjects.
Deux exemples de réalisations intermodales sont, par exemple, les systèmes de transports combinés rail/route pour passagers et les systèmes de conteneurs standards transportables par bateaux, avions cargos, trains et camions La généralisation de l'intermodalité dans les transports suppose de nombreux développements en matière de standardisation, de télécommunication et de télématique, ainsi que des travaux de recherche dans une large gamme de domaines.