Traduction de «Pasta maker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manual pasta maker [ hand-cranked pasta maker ]
machine à pâtes manuelle

pasta maker [ pasta machine ]
machine à pâtes [ machine à faire les pâtes ]

pasta maker
fabricant de pâtes alimentaires [ fabricante de pâtes alimentaires ]

noodles | flat macaroni | ribbon pasta noodles | ribbon pasta | pasta ribbons | flat pasta
nouilles | macaronis plats

make recommendations to health care policy makers | present research findings to policy makers in healthcare | advise policy makers in healthcare | present recommendations to policy makers in healthcare
conseiller des décideurs politiques dans le domaine de la santé

operate laser plate maker machines | run laser plate maker machine | handle laser plate maker machine | operate laser plate maker machine
utiliser une flasheuse de plaques au laser

inform public policy makers on nutrition | make requests on nutrition to public policy makers | give advise on eating issues to public policy makers | make recommendation on nutrition to public policy makers
formuler des recommandations sur la nutrition à l’attention des pouvoirs publics

decision-maker | policy-maker | political decision-maker
décideur politique | responsable politique

one-pot pasta | one-pan pasta
pâtes tout-en-un | one-pan pasta | one-pot pasta

pasta for stuffing | pasta for filling
pâte à farcir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The latter part of the question had to deal with the fact that Canadian mills or pasta-makers can access U.S. wheat or durum for their process.
La dernière partie de votre question portait sur le fait que les meuniers ou les fabricants de pâtes alimentaires canadiens peuvent avoir accès à du blé ou du blé dur américain pour le transformer.

In Poland, and this is on page 3 of the presentation, pasta maker Danuta actually produces a premium pasta made from 100% Canada western amber durum wheat, and they very proudly advertise that on the label.
En Pologne, c'est à la page 3 de notre mémoire, le fabricant de pâte Danuta fabrique des pâtes entièrement à base de lait dur canadien, caractéristique que le fabricant n'hésite pas à annoncer fièrement.

Canada has enjoyed some very good wheat sales into the United States. Millers and pasta makers want our high quality durum and the Canadian Wheat Board has been taking full advantage of that in promoting the high quality Canadian product throughout the U.S. marketplace.
Les meuniers et les fabricants de pâtes recherchent notre blé dur de haute qualité et la Commission canadienne du blé a profité de cette demande pour faire la promotion des produits canadiens de grande qualité sur le marché américain.