Vertaling van "Paycheck " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

allocate paycheck | distribute paychecks | allocate pay checks | allocate paychecks
établir des fiches de paie | établir des bulletins de salaire | établir des fiches de paye

payday loan | pay day loan | pay-day loan | payday loan advance | payday advance | payday advance loan | paycheck advance
prêt sur salaire

payday loan company | pay day loan company | pay-day loan company | payday advance company | payday advance loan company | paycheck advance company
société de prêt sur salaire

statement of earnings [ pay stub | payment statement | pay statement | pay slip | paycheck stub | pay check stub | paycheque stub | pay voucher ]
état des gains [ talon de paye | relevé de paiement | relevé de salaire | bulletin de salaire | bulletin de paye | bulletin de paie | fiche de paye | fiche de paie | talon de paie | talon de chèque | bordereau de paye | bordereau de paie | talon de chèque de paye | talon de chèque de paie ]

paycheque [ pay cheque | paycheck ]
chèque de paye [ chèque de paie ]

statement of earnings and deductions | paycheck stub | statement of earnings | wage slip | pay slip | pay stub
bulletin de paye | fiche de paye | bulletin de salaire | talon de chèque de paye | talon de paye

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Year after year my riding alone sends around $400 million to Ottawa, and my paycheck is paid by my constituents, like every member of this House.
Mon propre comté envoie, bon an, mal an, environ 400 millions de dollars dans les coffres d'Ottawa, et le chèque de paie que je reçois, il est payé par les gens de mon comté, comme tous les autres députés de cette Chambre.

In that type of relationship, and to that lawyer's way of thinking, would the client be the employer, that is to say the one who signs the paycheck, or would it be the one to whom the service is being provided?
Dans ce type de relation, dans l'esprit de l'avocat auquel je fais allusion, son client serait-il son employeur, celui qui signe son chèque de paie, ou celui à qui il donne les services?

When I receive my paycheck every month, it always feels like $200 or $300 have been deducted, and that something is missing, as if I am not getting what I am due.
À tous les mois, lorsque je reçois ma paie, j'ai l'impression qu'on m'a enlevé 200 $ ou 300 $ et qu'il me manque quelque chose, que quelqu'un ne me donne pas ce qui m'est dû.

What with taxes, the amount of the paycheck doesn't change.
Cela ne change rien au chèque de paye avec l'impôt.

Since this levy falls especially hard on the working poor, it's the cruelest of all, and cutting it.would put several hundred extra dollars into paychecks that need it most.
Comme cette charge est particulièrement pénible pour les travailleurs à faible revenu, c'est la charge la plus cruelle, et en l'éliminant [.] on redonnerait plusieurs centaines de dollars, par paye, à ceux qui en ont le plus besoin.