Traduction de «Payday Loan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

payday loan | pay day loan | pay-day loan | payday loan advance | payday advance | payday advance loan | paycheck advance
prêt sur salaire

payday loan company | pay day loan company | pay-day loan company | payday advance company | payday advance loan company | paycheck advance company
société de prêt sur salaire

payday loan company [ payday lender ]
société de prêt sur salaire

payday loan
prêt sur salaire

Payday Loan Companies in Canada: Determining the Public Interest
Les sociétés de prêt sur salaire au Canada : Déterminer l'intérêt public

Payday Loan
Prêt Agri+emploi

advances and loans to public corporations | advances on current account and loans to public law organizations | advances to public authorities | current account advances and loans to public corporations | current account credits and loans to public authorities | current loans and advances to public authorities
crédits en comptes courants et prêts à des collectivités de droit public

real estate credit [ building loan | housing loan | loan on real estate | mortgage loan | housing finance(GEMET) | mortgage loans(UNBIS) ]
crédit immobilier [ crédit foncier | crédit hypothécaire | prêt à la construction | prêt immobilier ]

domestic bond | domestic loan | inland loan | internal loan | national loan
emprunt intérieur | emprunt national

pay day | payday
jour de paye | jour de paie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whereas Manitoba has legislative measures that protect recipients of payday loans and that provide for limits on the total cost of borrowing under a payday loan agreement;
Attendu que le Manitoba a adopté des mesures législatives qui protègent les bénéficiaires de prêts sur salaire et qui fixent un plafond au coût total des prêts;

Whereas British Columbia has legislative measures that protect recipients of payday loans and that provide for limits on the total cost of borrowing under a payday loan agreement;
Attendu que la Colombie-Britannique a adopté des mesures législatives qui protègent les bénéficiaires de prêts sur salaire et qui fixent un plafond au coût total aux termes d’une convention de prêt sur salaire;

Whereas Ontario has legislative measures that protect recipients of payday loans and that provide for limits on the total cost of borrowing under a payday loan agreement;
Attendu que l’Ontario a adopté des mesures législatives qui protègent les bénéficiaires de prêts sur salaire et qui fixent un plafond au coût total aux termes d’une convention de prêt sur salaire;

Whereas Saskatchewan has legislative measures that protect recipients of payday loans and that provide for limits on the total cost of borrowing under a payday loan agreement;
Attendu que la Saskatchewan a adopté des mesures législatives qui protègent les bénéficiaires de prêts sur salaire et qui fixent un plafond au coût total des prêts contractés aux termes d’une convention de prêt sur salaire;

Whereas Alberta has legislative measures that protect recipients of payday loans and that provide for limits on the total cost of borrowing under a payday loan agreement;
Attendu que l’Alberta a adopté des mesures législatives qui protègent les bénéficiaires de prêts sur salaire et qui fixent un plafond au coût total d’un prêt contracté aux termes d’une convention de prêt sur salaire;