Traduction de «Pilot light switch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pilot lamp switch [ pilot light switch ]
commutateur de voyant lumineux

hazard warning switch | hazard light switch | hazard flasher switch | flasher light switch | emergency flasher switch | hazard warning flasher switch
interrupteur des feux de détresse | interrupteur du signal de détresse

indicator light | pilot lamp | pilot light
voyant lumineux

pilot lamp | pilot light | repeater lamp | safety light
lampe de contrôle | lampe témoin | voyant de controle

TAXI LIGHT switch | LDG/TAXI LIGHT switch | LDG/TAXI light switch
interrupteur LDG/TAXI LIGHT

master lighting switch | headlight switch | headlamp switch | light switch
commutateur général d'éclairage | commutateur d'éclairage | commutateur des phares

pilot lamp | pilot light | indicator light | indicator lamp | warning light | signal lamp | signal light
lampe témoin | témoin lumineux | indicateur lumineux | voyant | voyant lumineux

pilot | pilot flame | pilot light
veilleuse d'allumage

back-up lamp switch [ back-up light switch | backup light switch ]
contacteur des feux de recul [ contacteur de feux de recul ]

switch with pilot light
interrupteur à voyant-témoin [ interrupteur à lampe-témoin ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A pilot shall be permitted to switch off or reduce the intensity of any flashing lights fitted to meet the requirements of (a), (b), (c) and (d) if they do or are likely to:
Un pilote est autorisé à éteindre ou à réduire l’intensité des feux à éclats dont l’aéronef est doté pour répondre aux spécifications des points a), b), c) et d) si ces feux:

(4) No person shall fuel a vessel that is equipped with a fixed fuel tank unless all electrical equipment is switched off, all doors, windows and ports are closed, all engines are shut off and all open flames, including pilot lights, are extinguished.
(4) Il est interdit de ravitailler un bâtiment pourvu d’un réservoir à combustible fixe à moins que l’équipement électrique ne soit éteint, que les portes, les hublots et les sabords ne soient fermés, que les moteurs ne soient coupés et que les flammes nues, y compris les veilleuses, ne soient éteintes.

The 3,500 staff of the pilot services have been encouraged e.g. to reduce printing; to switch off lights when not needed; to turn off their computers overnight; to use video-conferencing instead of travelling to meetings; and to use public transport or bicycles when commuting to work or travelling from one building to another. Horizontal actions include, among many other things, the procurement of environmentally-sound products and services and the responsible use of products containing chemicals.
Les 3 500 membres du personnel des services pilotes ont notamment été invités à imprimer moins de documents, à éteindre leur ordinateur en fin de journée, à préférer la vidéoconférence aux déplacements pour leurs réunions, à utiliser les transports en commun ou la bicyclette pour se rendre sur leur lieu de travail ou pour se déplacer d’un bâtiment à l’autre. Les actions horizontales comportent notamment l’acquisition de produits et de services respectueux de l’environnement et l’utilisation responsable des produits contenant des substances chimiques.