Traduction de «Plastics industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plastics industry [ production of plastics ]
industrie des matières plastiques [ production de matière plastique ]

Canadian Plastics Industry Association [ CPIA | Society of the Plastics Industry of Canada ]
Association canadienne de l'industrie des plastiques [ Société des industries du plastique du Canada ]

plastics industry
industrie des matières plastiques

foam plastics industry
industrie des mousses plastiques

Society of the Plastics Industry
Society of the Plastics Industry

Swiss Plastics Industries Federation
Association Industrielle des Plastiques

alveolar plastic | cellular plastic | expanded cellular plastic | expanded plastic | foam | foam plastic | foamed plastic | micro-cellular plastic | plastic foam
matériau en mousse plastique | matière plastique à microcellules | matière plastique alvéolaire | matière plastique cellulaire | matière plastique mousse | mousse expansée | mousse plastique | plastique alvéolaire | plastique cellulaire | plastique cellulaire expansé | plastique expansé

plastics [ plastic | polyester | polyethylene | polypropylene | polyurethane | polyurethane foam | polyvinyl chloride | PVC ]
matière plastique [ chlorure de polyvinyle | mousse de polyuréthane | plastique | polyester | polyéthylène | polypropylène | polyuréthane | PVC ]

plasticiser [ plasticizer ]
plastifiant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The plastics industry is therefore very important to the European economy, and increasing its sustainability can bring new opportunities for innovation, competitiveness and job creation.
L'industrie des plastiques est donc très importante pour l'économie européenne, et améliorer sa durabilité peut ouvrir de nouvelles perspectives sur les plans de l'innovation, de la compétitivité et de la création d'emplois.

Going forward, there are also significant prospects for developing an innovative circular plastics industry worldwide.
À long terme, les perspectives sont grandes en vue du développement d'une industrie du plastique circulaire innovante à l'échelle mondiale.

This will save around a hundred euros per tonne collected. It will also deliver greater added value for a more competitive, resilient plastics industry.
Cela permettra d'économiser une centaine d'euros par tonne collectée et apportera une plus grande valeur ajoutée à une industrie du plastique plus compétitive et résiliente.

The Commission invites the plastics industry to take an active part in the process and to continue to further support innovation in this domain through a pledging exercise which is being launched by the strategy and aims to see 10 million tonnes of recycled plastics in new products by 2025.
La Commission invite l'industrie du plastique à prendre une part active au processus et à continuer de soutenir l'innovation dans ce domaine au moyen d'une campagne d'engagements lancée dans le cadre de la stratégie et dont l'objectif est de faire en sorte que 10 millions de tonnes de plastiques recyclés soient utilisées dans de nouveaux produits d'ici à 2025.

What will change for the plastics industry and its value chain?
Qu'est-ce qui va changer pour l'industrie des plastiques et sa chaîne de valeur?

In my riding of Cumberland—Colchester, we cannot afford to play games with jobs in the steel industry, the forestry industry, the plastics industry and the textiles industry.
Dans Cumberland—Colchester, ma circonscription, nous ne pouvons pas nous permettre de jouer avec des emplois dans les secteurs de l'acier, de l'exploitation forestière, du plastique et du textile.

If he knows that there would be a chilling effect, why does he not bring the whole issue into perspective and mention it to the minister, whose selfish motive is to have this bill passed even if it affects the steel industry, the plastic industry, the agriculture industry and the textile industry?
S'il sait que cela nuirait à notre commerce, si vraiment les secteurs de l'acier, des plastiques, de l'agriculture et du textile vont être touchés, pourquoi ne replace-t-il pas la question dans son contexte et ne le dit-il pas à la ministre qui veut faire adopter le projet de loi pour des motifs purement égoïstes?

We are the ones in the Chamber who defended the jobs in the labour industry, the agricultural industry as well as the plastics industry in the country.
C'est nous qui avons défendu à la Chambre les emplois dans l'industrie du bois d'oeuvre, dans l'industrie agricole et dans l'industrie des plastiques au Canada.

To do something firms the right of the steel industry, the right of the plastics industry, the right of the agricultural industry to play by fair international rules.
En réagissant, nous affirmons le droit de l'industrie de l'acier, de l'industrie des plastiques, de l'industrie agricole de procéder selon des règles internationales équitables.

I've had the pleasure of looking at some of the SMEs in Quebec in the past couple of years with respect to the plastics industry plastics products manufacturers in which Quebec has excelled rather significantly.
Au cours des dernières années, j'ai eu l'occasion d'étudier la situation de certaines PME au Québec, dans le secteur des matières plastiques notamment—les fabricants de produits plastiques—secteur où le Québec a excellé de façon plutôt remarquable.