Vertaling van "Port Neville " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Port Neville
Port Neville

Neville Copeman crab apple
pommetier 'Neville Copeman'

ports policy [ Port development(STW) | port management(UNBIS) ]
politique portuaire

harbour installation [ harbour | port | river port | seaport | yacht harbour | Ports(ECLAS) | ports(UNBIS) ]
installation portuaire [ port | port de plaisance | port fluvial | port maritime ]

port arch | port cap | port cover | port crown | port roof | uptake crown
voûte de brûleur

paving | port bottom | port floor | port paving | port sill | sill
banquette de brûleur

discharging port | port of discharge | port of disembarkation | port of unloading
port de débarquement | port de déchargement

envisage logistics requirements for port operations | understand port logistical resources and requirements | anticipate logistics requirements for port operations | perceive port logistical resources and requirements
anticiper les besoins logistiques d’opérations portuaires

charges for use of infrastructure [ airport charge | airport due | airport fee | airport tax | dock due | embarkation tax | harbor due | harbor fee | harbour due | harbour fee | port charge | port due | port tax ]
tarification de l'infrastructure [ droit de port | droits d'amarrage | droits de mouillage | droits portuaires | frais de port | frais portuaires | octroi de mer | redevance aéroportuaire | redevance d’aéroport | taxe aéroportuaire | taxe d'aéroport | taxe d'embarquement | taxe portuaire ]

Port Authorities Operations Regulations [ Fraser River Harbour Commission By-laws | Nanaimo Harbour Commission Floats By-law | Nanaimo Harbour Commission General By-law | Port Alberni Assembly Wharves By-law | Port Authorities Works Interim Regulations | Vancouvert Port Corporation Navigation Restriction B ]
Règlement sur l'exploitation des administrations portuaires [ Règlement administratif de la Commission portuaire du fleuve Fraser | Règlement administratif de la Commission portuaire de Nanaïmo relatif aux pontons | Règlement administratif général de la Commission portuaire de Nanaïmo | Règlement administratif de la Commi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those waters of Port Neville lying northerly of a line that
Les eaux du bras Port Neville qui s’étendent au nord d’une ligne

Mr. Neville: It is probable that the detailed costs were not finalized and that there were still some discussions between the Old Port and Public Works and Government Services as to what would be required during this fiscal year.
M. Neville: Il est probable que le détail des coûts n'avait pas été finalisé et que la Société du Vieux-Port et Travaux publics et services gouvernementaux discutaient toujours des besoins pour l'exercice financier.

Mr. Neville: The last item, which relates to page 126, is for increased support to the Old Port of Montreal.
M. Neville: La dernière question concerne un soutien accru au Vieux-Port de Montréal, à la page 139 de la version française.

Ms. Anita Neville (Winnipeg South Centre, Lib.): Mr. Speaker, the members of the Port Rouge Legion, Branch No. 97, which is in Winnipeg South Centre, are concerned that the level of long term health care received by veterans across the country varies from province to province.
Mme Anita Neville (Winnipeg-Centre-Sud, Lib.): Monsieur le Président, les membres de la Légion de Port Rouge, section n 97, dans la circonscription de Winnipeg-Centre-Sud, craignent que la qualité des soins de santé offerts aux anciens combattants placés en établissement varie d'une province à l'autre.

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre), one concerning the Canada Post Corporation (No. 371-0124); by Ms. Neville (Winnipeg South Centre), one concerning the National Missile Defence Program (No. 371-0125); by Mr. Moore (Port Moody Coquitlam Port Coquitlam), one concerning China (No. 371-0126); by Mr. Stoffer (Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore), one concerning oil and gas exploration (No. 371- 0127), one concerning child poverty (No. 371-0128), one concerning health care services (No. 371-0129), one concerning the Canada Post Corporation (No. 371-0130) and two concerning international trade (Nos. 371-0131 and 371- 0132); by Mr. Gouk (Kootenay Boundary Okanagan), one concerning the Divorce Act (No. 371-0133) and one concerning health care services (No. 371-0134); by Mr. Burton (Skeena), one concerning genetic engineering (No. 371-0135).
Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord), une au sujet de la Société canadienne des postes (n 371-0124); par M Neville (Winnipeg-Centre-Sud), une au sujet du Programme de défense anti-missiles (n 371-0125); par M. Moore (Port Moody Coquitlam Port Coquitlam), une au sujet de la Chine (n 371-0126); par M. Stoffer (Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore), une au sujet de l'exploration de ressources gazières et pétrolières (n 371-0127), une au sujet de la pauvreté des enfants (n 371-0128), une au sujet des services de la santé (n 371-0129), une au sujet de la Société canadienne des postes (n 371-0130) et deux au sujet du commerce international (n 371-0131 et 371-0132); par M. Gouk (Kootenay Boundary Okanagan), une au sujet de la Loi sur le divorce (n 371-0133) et une au sujet des services de la santé (n 371-0134); par M. Burton (Skeena), une au sujet de la manipulation génétique (n 371-0135).