Vertaling van "Portrait size " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

portrait | portrait size | upright size
format en hauteur

upright format | upright | upright size | portrait | portrait size
format à la française | format en hauteur | hauteur à la française

gem-size portrait
portrait miniature

portrait | portrait format | upright format
à la française | en hauteur | format à la française | format en hauteur

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

actual measure | actual size | finished measure | finished size | neat size | net measure | net size | nett measure | nett size
fini

size box | sizing vat | sizing apparatus | size through | size beck
bac à colle | bâche à colle | cuve à colle | boîte à colle | bâche d'empois | cuve pour encollage

body size [ point size | type size | body | font size | fount size ]
force du corps [ corps ]

body | body size | type size | point size | size | depth of type | body type size | pointwise
corps | force de corps | corps d'un caractère | corps de la lettre

grading curve [ size distribution curve | grain size distribution curve | grain-size accumulation curve | grain-size curve | particle size distribution curve ]
courbe granulométrique [ courbe de distribution granulométrique | courbe granulaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This particular portrait is gigantic in size.
Ce portrait particulier est de taille gigantesque.

Section 3. 1 provides a general portrait of RHAs across Canada in terms of their current structure, size, scope of responsibility and funding.
La section 3.1 brosse un tableau général des régies régionales de la santé au Canada, à savoir leur structure actuelle, leur taille ainsi que l’ampleur de leurs responsabilités et de leur financement.

While countries requirements on photo sizes for official documents may differ, there are specification for the quality of portraits, referred to in EU policy, in Appendix 11 to Section IV of the ICAO document 9303 ‘Machine Readable Travel Documents’ (ed.2006).
En dépit du fait que les exigences nationales peuvent différer en ce qui concerne la taille des photographies sur les documents officiels, la spécification concernant la qualité des portraits à laquelle les actes communautaires se réfèrent est énoncée à l’annexe 11 de la section IV du document OACI 9303 «Documents de voyage lisibles en machine» (éd. 2006).

When one is finished at the National Portrait Gallery in London, one can punch a button and get any portrait in a poster size for a couple of pounds.
Quand on a terminé la visite de la National Portrait Gallery de Londres, on peut appuyer sur un bouton et obtenir un portrait de la taille d'une affiche pour quelques livres sterling.

They shall be printed on separate A4 size paper sheets (210 mm × 297 mm) with portrait orientation.
Ils sont imprimés sur des feuilles A4 (210 × 297 mm) séparées en orientation portrait.

Dr. Friesen: Let me try to give you the portrait. In an integrated portfolio of research support in Canada, in order of size, the federal government is the largest.
M. Friesen: Je vais essayer de vous en donner une idée: dans un portefeuille intégré de la recherche au Canada, par ordre d'importance, c'est le gouvernement fédéral qui est le plus important.