Traduction de «Primary nutrient » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

primary nutrient
élément fertilisant majeur

primary nutrient
élément fertilisant primaire

macronutrient [ macro-nutrient | primary nutrient ]
macronutriment [ macro-élément nutritif ]

nutrient controlling | nutrients managing | manage nutrients | managing nutrients
gérer des nutriments

loss in nutrient value | loss of nutrients | nutrient loss
perte en matières nutritives | perte en valeur nutritive

RGB colour primaries [ RGB color primaries | RGB primaries | additive primaries | primary colors | primary colours | primaries ]
couleurs primaires RVB [ couleurs RVB | composantes RVB | primaires ]

primary somatosensory cortex [ S1,SI | primary somatic sensory cortex | primary somesthetic cortex | primary somatosensory area | primary somatic sensory area | primary somesthetic area ]
cortex somatosensoriel primaire [ S1,SI | cortex somesthésique primaire | aire somatosensorielle primaire | aire somesthésique primaire ]

primary health care | primary routine medical care | primary care | primary routine health care
soins primaires

primary school approaches | primary school processes | primary procedures | primary school procedures
procédures des écoles primaires | procédures des établissements d'enseignement fondamental

nutritional requirements | nutrient requirements | nutrient requirement
besoins nutritifs | besoin nutritif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Research and innovation will provide options for integrating agronomic and environmental goals into sustainable production, thus: increasing productivity and resource efficiency, including water use efficiency, of agriculture; increasing the safety of animal and plant production; reducing agricultural greenhouse gas emissions; reducing the production of waste; reducing leaching of nutrients and other chemical inputs from cultivated lands into terrestrial and aquatic environments; decreasing dependence from international plant derived protein imports to Europe; increasing the level of diversity in primary production systems; and fostering the recovery of biological diversity.
La recherche et l'innovation prévoiront des options pour intégrer les objectifs agronomiques et environnementaux dans un modèle de production durable, permettant ainsi: d'accroître la productivité et l'utilisation efficace des ressources agricoles, y compris l'utilisation efficace de l'eau; de renforcer la sûreté de la production animale et végétale; de réduire les émissions agricoles de gaz à effet de serre; de réduire la production des déchets; de réduire la lixiviation de substances nutritives et d'autres intrants chimiques provenant des terres cultivées dans les milieux terrestres et aquatiques; de diminuer la dépendance de l'Europe par rapport aux importations internationales de protéines dérivées de plantes; d'augmenter le degré de diversité dans les systèmes de production primaire; et d'encourager le rétablissement de la diversité biologique.

Primary nutrient: one containing the elements nitrogen, phosphorus and potassium only.
Élément fertilisant majeur: uniquement l’azote, le phosphore et le potassium.

This chapter shall apply to inorganic primary nutrient fertilisers, solid or fluid, straight or compound, including those containing secondary nutrients and/or micro-nutrients, with the minimum nutrient content established in sections A, B, C, E.2.2 or E.2.3 of Annex I.
Le présent chapitre concerne les engrais inorganiques solides ou fluides, simples ou composés, à éléments fertilisants majeurs, y compris ceux qui contiennent des éléments fertilisants secondaires et/ou des oligoéléments, dont la teneur minimale en éléments fertilisants correspond aux valeurs prescrites dans les sections A, B, C, E.2.2. ou E.2.3. de l'annexe I.

In fertilisers containing more than one declared nutrient, the order shall be for primary nutrients: N, P2O5 and/or P, K2O and/or K, and for secondary nutrients: CaO and/or Ca, MgO and/or Mg, Na2O and/or Na, SO3 and/or S.
Pour les engrais contenant plus d'un élément fertilisant déclaré, les éléments fertilisants majeurs sont indiqués dans l'ordre suivant: N, P2O5 et/ou P, K2O et/ou K, et les éléments fertilisants secondaires dans l'ordre suivant: CaO et/ou Ca, MgO et/ou Mg, Na2O et/ou Na, SO3 et/ou S.

(i) The chemical symbols of the declared secondary nutrients, between brackets and after the symbols of the primary nutrients.
i) les symboles chimiques des éléments fertilisants secondaires déclarés, placés entre parenthèses après les symboles des éléments fertilisants majeurs;

Declaration of secondary nutrients in primary nutrient fertilisers
Déclaration d'éléments fertilisants secondaires dans des engrais contenant des éléments fertilisants majeurs

2. Member States may prescribe that the calcium, magnesium, sodium and sulphur contents of secondary nutrient fertilisers and, where the conditions of Article 17 are fulfilled, of primary nutrient fertilisers placed on their markets are to be expressed:
2. Les États membres peuvent prescrire que les teneurs en calcium, magnésium, sodium et soufre des engrais à éléments fertilisants secondaires et, si les conditions énoncées à l'article 17 sont satisfaites, des engrais à éléments fertilisants majeurs mis sur leur marché soient exprimées:

Specific rules apply to primary* and secondary* inorganic nutrient fertilisers, to inorganic* micro-nutrient* fertilisers and to ammonium nitrate fertilisers of high nitrogen content.
Des règles spécifiques s’appliquent aux éléments fertilisants majeurs* et secondaires* inorganiques, aux oligoéléments* inorganiques* et aux engrais à base de nitrate d’ammonium et à forte teneur en azote.

Micro-nutrients: containing the elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc, essential for plant growth in quantities that are small compared with those of primary and secondary nutrients.
Oligoéléments: le bore, le cobalt, le cuivre, le fer, le manganèse, le molybdène et le zinc, qui sont essentiels à la croissance des plantes mais en faibles quantités par rapport à celles des éléments fertilisants majeurs et secondaires.