Traduction de «Primitive religion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

primitive religion [ animism | fetishism | totemism | voodoo ]
religion primitive [ animisme | fétichisme | totémisme | vaudou ]

primitive religion
religion primitive

primitive implements | primitive instruments | primitive equipment | primitive technology
technique primitive | technologie primitive

display element [ graphic primitive | output primitive | graphics primitive | graphical primitive | primitive ]
élément graphique [ primitive graphique | élément visuel | élément de représentation | élément de représentation visuelle | primitive de programmation graphique | primitive ]

primitive furrow | primitive groove | primitive streak
gouttière primitive | ligne primitive

entry primitive | input primitive
primitive d'entrée

new religion [ new age ]
nouvelle religion [ nouvel âge ]

establish policies on religion-related matters | produce policies on religious issues | develop policies on religion-related matters | establish policies on religious issues
élaborer des politiques en matière religieuse

religion [ Worship(ECLAS) ]
religion

lecturer of religion | university lecturer in religious studies | religion lector | religious studies lecturer
enseignant-chercheur en théologie pratique | enseignante-chercheuse en didactique du fait religieux islamique et de la construction culturelle de l’arabité | enseignant-chercheur en théologie | enseignant-chercheur en théologie/enseignante-chercheuse en théologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you're Pashtun, you support this kind of religious, rather primitive, mountain type of religion—mountain Islam.
Lorsqu'on est pachtoune, on appuie ce type de religion plutôt primitive qui ressemble à une montagne — la montagne Islam.

I also protest against the barbarity of the death penalty and against obscurantism, even when it is not practised by primitive religions but by the leaders of the principal world superpower, which has the gall to set itself up as the defender of civilisation.
Je m'élève aussi contre la barbarie de la peine de mort et contre l'obscurantisme, même lorsqu'il n'est pas le fait de religieux anachroniques, mais de dirigeants de la principale grande puissance du monde, qui ose se poser en défenseur de la civilisation.