Vertaling van "Private consumption deflator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private consumption deflator
déflateur de la consommation privée | indice implicite des prix de la consommation privée

private consumption deflator
coefficient de déflation de la consommation privée

dispersion of private consumption deflators
dispersion des indices des prix à la consommation

consumption deflator
déflateur de la consommation

expenditure by households | family expenditure | final consumption of households | household expenditure | household spending | private consumers'expenditure | private consumption
consommation des ménages | consommation finale des ménages | consommation privée

consumption expenditure [ Private consumption(STW) ]
dépense de consommation

household consumption [ household spending | Private consumption(STW) | household expenditures(UNBIS) ]
consommation des ménages [ dépense des ménages ]

personal consumption deflator
indice implicite des prix des dépenses personnelles de consommation

private consumption | private use
consommation privée

consumption price deflator
indice de déflation des prix à la consommation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The favourable evolution of the private consumption deflator also aided this achievement.
L'évolution favorable du déflateur de la consommation privée a également contribué à ce résultat.

Inflation (private consumption deflator, annual % change)
Inflation (IPC, variation annuelle en %)

Inflation (private consumption deflator, annual %)
Inflation (indice implicite des prix de la consommation privée, en % annuel)

Inflation (private consumption deflator, annual % change)
Inflation (déflateur de la consommation privée, variation annuelle en %)

B.4 Price deflator of private final consumption expenditure in EU Member States
B.4 Déflateur des prix de la consommation finale privée dans les États membres de l'UE

The private consumption deflators in the US and Japan are forecast to fall to only 2 3/4 % and 1 3/4 % respectively this year, notwithstanding the substantial easing of the monetary stance in both during the past year.
Aux Etats-Unis et au Japon, le déflateur de la consommation privée devrait tomber cette année à 2 3/4 % et à 1 3/4 % respectivement, bien que les deux pays aient considérablement assoupli leur politique monétaire au cours de l'année dernière.

Disappointingly slow edging down of inflation Inflation, measured by the private consumption deflator, is expected to fall from a rate of 4½% in 1992 to 4¼% in 1993, with a further decline to 3 3/4% anticipated for next year.
Lenteur décevante du recul de l'inflation L'inflation, mesurée par le déflateur de la consommation privée, devrait diminuer, passant de 4 1/2 % en 1992 à 4 1/4 % en 1993, puis à 3 3/4 % l'année prochaine.