Traduction de «Program status instruction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

program status instruction
instruction d'état du système

program counter | instruction counter | instruction address register | instruction address counter | control register | instruction pointer register | sequence control register | program register | instruction pointer
compteur ordinal | compteur d'instruction | compteur d'instructions | compteur de programme | registre de contrôle | registre d'adresse d'instruction | registre de programme | pointeur de programme

program status word [ PSW | programme status word ]
mot d'état du programme [ MEP | information mot d'état programme | mot d'état programme ]

program status register [ status register ]
registre d'état de programme

on-line education program [ online education program | on-line instruction program | online instruction program ]
programme d'enseignement en ligne [ programme d'enseignement en direct ]

program status word
mot d'état du programme

program status word | PSW [Abbr.]
mot d'état de programme

program status word | PSW
mot d'état du programme | MEP

control register | instruction register | instructions register | program address counter | program register | statement register
registre de commande | registre d'enchaînement d'instructions | registre d'instruction

teach staff on recycling programs | train staff on a recycling program | instruct staff on recycling programs | train staff on recycling programs
former le personnel à des programmes de recyclage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In a primary school of 600 students, 200 might have a different religion, and their parents would only have access to secondary religious instruction programs; the denominational status of the school would be determined by the majority.
L'école pourrait desservir 600 élèves au primaire, dont 200 seraient de religion autre et ces parents ne verraient que des programme auxiliaires d'instruction religieuse, mais le statut confessionnel même de l'école serait celui de la majorité.

That the Standing Committee on the Status of Women be instructed to undertake a study on the subject of best practices in education and social programs in Canada that prevent violence against women, and report its findings to the House within one year of the study's initiation.
Que le Comité permanent de la condition féminine reçoive instruction d’entreprendre une étude sur les pratiques exemplaires en matière de programmes éducatifs et sociaux au Canada visant à prévenir la violence envers les femmes et qu’il fasse rapport de ses conclusions à la Chambre dans l’année suivant le début de son étude.

Motion M-504 instructs the Standing Committee on the Status of Women to undertake a study on the best practices in education and social programs in Canada that prevent violence against women and report its findings to the House of Commons within one year of the study's initiation.
La motion M-504 charge le Comité permanent de la condition féminine d'entreprendre une étude sur les pratiques exemplaires en matière de programmes éducatifs et sociaux au Canada visant à prévenir la violence envers les femmes et de faire rapport de ses conclusions à la Chambre dans l'année suivant le début de son étude.

That is why the reply to the Speech from the Throne contained an order of reference to the Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities instructing it to recommend measures which would ensure that all future uses of the employment insurance program would only be for the benefit of workers and not for any other purpose. The committee is seized with that at the present time.
C’est la raison pour laquelle la réponse au discours du Trône comportait un ordre de renvoi au Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées, lui demandant de recommander des mesures qui permettraient de s’assurer à l’avenir que l’on utilise exclusivement le programme d’assurance-emploi pour le bénéfice des travailleurs et à aucune autre fin.Le comité est saisi de la question.

1. An order of reference to the Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities instructing the committee to recommend measures that would ensure that all future uses of the employment insurance program would only be for the benefit of workers and not for any other purpose.
1. un ordre de renvoi au Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées ordonnant au comité de recommander des mesures qui assurent que toute utilisation future du programme de l'assurance-emploi sera pour le seul bénéfice des travailleurs et ne peut être utilisé à d'autres fins.