Traduction de «Pump station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

booster pump station | intermediate pump installation
station de pompage intermédiaire

gas compressor and gas pumping station operative | gas-compressor operative | gas pumping station operator | gas station operator
opérateur de station de compression de gaz | opératrice de station de gaz | opérateur/opératrice de station de gaz | opératrice de station de compression de gaz

pump house | pump works | pumping plant | pumping station | sewage pump house
installation de pompage | station de pompage

pumping station | pump station | pump works | pumping plant | pumping works
station de pompage | installation de pompage | poste de relèvement | usine de pompage

sewage pumping station | waste water pumping station
station de pompage d'eau usée

sewer pumping station [ sewage pumping house | sewage pumping station ]
poste de pompage d'eaux d'égout [ station élévatoire d'eaux d'égout | station de pompage pour eaux d'égout | station de pompage pour eaux usées ]

pumping plant | pumping station
station de mise en pression | unité de pompage

differential pumping chamber | fore chamber | vacuum pumping station
chambre de pompage | boîte de pompage | caisson de pompage | volume de pompage

pumping station operative | water network maintenance technician | water network operative | water supply network operative
agent de réseau d'eau | agent de réseau d'eau/agente de réseau d'eau | agente de réseau d'eau

use pumps for putting out fires | work pumps for fire extinguishing | operate pumps for fire extinguishing | use pumps for fire extinguishing
utiliser des pompes pour l'extinction d'incendies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is also assisting the construction of Sutton pumping station and the Northern Fringe interceptor sewer.
Le Fonds de cohésion soutient également la construction de la station de pompage de Sutton et du collecteur de Northern Fringe.

Stage III covers the construction of the waste water secondary treatment and sludge treatment plants (population equivalent of 413,000) and the transmission network (including further pumping stations and a transmarine pipeline),.
La phase III couvre la construction de stations de traitement secondaire des eaux usées et de traitement des boues (population de 413 000 habitants environ) et du réseau d'acheminement (y compris de nouvelles stations de pompage et une conduite sous-marine).

Cork Main Drainage (Stage III): The two previous stages covered planning elements and the construction of the collection network in the City centre and surrounding suburbs and a major pumping station.
Réseau principal d'évacuation des eaux de Cork (phase III): les deux phases précédentes englobaient des mesures de planification et la construction du réseau de collecte dans le centre de la ville et la banlieue ainsi que d'une station de pompage de grande envergure.

Limerick City and environs Main Drainage Scheme (Stage III): The two previous stages covered planning elements and advance construction work on the collection network This stage includes the construction of the waste-water secondary treatment and sludge plants (serving a population equivalent to 130 000), the major pumping stations and the tunnelled interceptor sewer linking the City centre to the treatment plant.
Réseau principal d'évacuation des eaux de Limerick et ses environs (phase III): les deux phases précédentes concernaient la planification du projet et des travaux de construction préliminaires sur le réseau de collecte. La phase III porte sur la construction de stations de traitement secondaire des eaux usées et de traitement des boues (desservant une population de 130 000 habitants), des principales stations de pompage et du collecteur souterrain reliant le centre de la ville à la station d'épuration.

(b) pumping stations and storage facilities necessary for the operation of crude oil pipelines;
(b) les stations de pompage et les installations de stockage nécessaires à l'exploitation des oléoducs de pétrole brut;

By 1 June 2015, the Commission shall examine whether transport of dangerous substances in pipelines, including pumping stations, should be included in the scope of this Directive and, if appropriate, present a legislative proposal to this effect to the European Parliament and to the Council.
Au plus tard le 1 juin 2015, la Commission examine s'il y a lieu d'inscrire le transport de substances dangereuses par pipelines, y compris les stations de pompage, dans le champ d'application de la présente directive et, le cas échéant, présente une proposition législative en ce sens au Parlement européen et au Conseil.

Includes energy used for pump stations and maintenance of the pipeline.
Cette rubrique comprend l'énergie consommée par les stations de pompage et pour l'entretien des conduites.

ECHO also funds the provision, using tankers, of drinking water to the inhabitants of Grozny and the operation of pumping stations.
ECHO finance également l’approvisionnement en eau potable des résidents de Grozny par camions-citernes et le fonctionnement des stations de pompage.

I visited the Abu Nawas raw water pumping station and the big Al Yarmouk hospital.
J’ai visité la station de pompage d’eau brute d’Abu Nawas et le grand hôpital Al-Yarmouk.