Vertaling van "Quality Inspection Office " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Quality Inspection Office
Office de contrôle de la qualité

food analysis | food quality inspection | inspection of food quality
analyse de denrées alimentaires | analyse de produits alimentaires

food analysis | food quality inspection | inspection of food quality
analyse des denrées alimentaires | analyse des produits alimentaires

evaluate clothing quality | inspect garment quality | estimate clothing quality | evaluate garment quality
évaluer la qualité d’un vêtement

leather goods quality control officer | leather goods quality inspector | leather goods quality analyst | leather goods quality controller
contrôleur qualité d'articles en cuir | contrôleur qualité d'articles en cuir/contrôleuse qualité d'articles en cuir | contrôleuse qualité d'articles en cuir

quality surveillance [ quality inspection | quality check ]
surveillance de la qualité [ inspection de la qualité ]

quality inspection results
résultats des inspections de qualité

quality assessment | quality inspection
contrôle de la qualité

Quality Assurance Officer [ quality control agent ]
agent de contrôle de la qualité [ Agent du contrôle de la qualité ]

flight inspector | transportation inspector | aviation inspector | lead inspection officer
inspecteur de l'aéronautique | inspecteur de l'aéronautique/inspectrice de l'aéronautique | inspectrice de l'aéronautique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In parallel, inspection offices are being strengthened, environmental agencies established and monitoring systems for air and water quality extended.
En parallèle, les bureaux d'inspection sont renforcés, des agences pour l'environnement sont créées et les systèmes de suivi pour la qualité de l'air et de l'eau sont développés.

7 (1) Any licensee or any person not required to be licensed or exempted from licensing under section 44 of the Act may forward an unofficial sample of grain to any regional inspection office of the Commission for a determination of one or more of its grade, dockage and other quality factors.
7 (1) Tout titulaire de licence ou toute personne n’étant pas tenue de détenir une licence ou bénéficiant d’une exemption de licence en vertu de l’article 44 de la Loi peut expédier à n’importe quel bureau régional d’inspection de la Commission un échantillon de grain non officiel pour en faire déterminer le grade, les impuretés ou d’autres critères de qualité.

When they become a designated inspection officer under the NEB Act, and they complete their activities, we do have a quality control process in place, where, on a random basis, they are reviewed.
Lorsqu'un employé devient inspecteur désigné en vertu de la Loi sur l'ONE, un processus de contrôle de la qualité est en place pour évaluer ses activités de façon aléatoire.

In parallel, inspection offices have been strengthened, environmental agencies established and monitoring systems for air and water quality extended.
On observe parallèlement le renforcement des services d'inspection, la création d'agences de l'environnement et l'extension des systèmes de surveillance de la qualité de l'air et de l'eau.

1. Takes the view that food safety and quality, consumer protection, and sustainable agriculture must be priority political and economic objectives of the European Union, with a view to restoring public confidence particularly in the context of the BSE crisis; affirms the need to provide for improvements in the monitoring and implementation of food safety, for a firmer political and financial commitment to a food quality policy, as well as for a strengthening of the role of the consumer; emphasises the importance of giving firm backing for the Veterinary Inspection Office and the new European Food Safety Authority;
1. estime que sécurité alimentaire et qualité des produits alimentaires, protection des consommateurs et agriculture soutenable doivent être des objectifs prioritaires de l'Union européenne aux niveaux politique et économique, dans l'optique du rétablissement de la confiance du public, en particulier dans le contexte de la crise de l'ESB; affirme la nécessité d'assurer des améliorations dans le contrôle et la mise en œuvre de la sécurité alimentaire, de renforcer l'engagement politique et financier en faveur d'une politique de qualité des produits alimentaires et de renforcer le rôle du consommateur; souligne la nécessité de soutenir fermement l'Office d'inspection vétérinaire et la nouvelle Autorité alimentaire européenne;

Whenever there are reasonable doubts about the quality and accuracy of the certificates drawn up by a particular SA, the competent authority shall make an on the spot inspection to the registered office of the company in order to verify that the rules contained in this Annex are applied correctly.
Chaque fois qu'il existe de bonnes raisons de douter de la qualité et de l'exactitude des attestations établies par une société de surveillance donnée, l'autorité compétente procède à une inspection sur place du siège social de la société afin de vérifier que les règles énoncées dans la présente annexe sont correctement appliquées.

The decision to transform the Veterinary and Phytosanitary Office (new name 'EC Office for Product Quality Inspection and Audit') into a European agency with its seat in Ireland was taken on 29 October 1993 jointly by the Member State governments.
La décision de transformer l'Office de surveillance vétérinaire et phytosanitaire (actuellement dénommé "Bureau communautaire de contrôle et d'audit de qualité des produits") en une Agence européenne, ayant son siège en Irlande, a été prise d'un commun accord, le 29 octobre 1993, par les gouvernements des États membres.

2. Can Ministers support the Commission's new approach as set out in the communication on consumer health and food safety, in the field of scientific consultation (separation of legislative responsibilities from responsibilities for scientific consultation and for inspection, reinforcement of transparency and dissemination of information) and in the field of inspection (in particular the Food and Veterinary Office, matching resources to the new responsibilities, subsidiarity, improved operation and quality control)?
2. Les Ministres peuvent-ils appuyer la nouvelle approche de la Commission, telle qu'exposée dans la communication relative à la santé du consommateur et à la sûreté alimentaire, dans le domaine de la consultation scientifique (séparation des responsabilités législatives de celles de la consultation scientifique et du contrôle, renforcement de la transparence et de la diffusion de l'information) et dans le domaine du contrôle (en particulier Office Alimentaire et Vétérinaire, adéquation des ressources aux nouvelles responsabilités, subsidiarité, amélioration du fonctionnement et qualité des contrôles)?

It will be administered by the Ministry of Foreign Economic Relations in conjunction with the following four bodies: The Central Customs Council, the Polish Committee for standardization, measurements and quality control, the Office for Quality Inspection and the Institute of Stocks Management.
Il sera géré par le ministère des relations économiques extérieures en liaison avec quatre organismes désignés : le Conseil central des douanes, le Comité polonais de la normalisation, des mesures et du contrôle de la qualité, le Bureau d'inspection de la qualité et l'Institut de gestion des stocks.