Traduction de «Research Station for Floriculture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Research Station for Floriculture
station de recherches sur la floriculture

research centre | research establishment | research station
centre de recherche | institut de recherche | station de recherche

Research Station for Arable Farming
station de recherches sur les plantes de grande culture

space research space station [ research service space station ]
station spatiale de recherche spatiale

Dryden Flight Research Center [ DFRC | High-Speed Flight Station | High-Speed Flight Research Station | National Advisory Committee for Aeronautics Muroc Flight Test Unit ]
Dryden Flight Research Center

Dairy and Swine Research and Development Centre [ DSRDC | Lennoxville Research Station | Lennoxville Experimental Farm | Lennoxville Experimental Station ]
Centre de recherche et de développement sur le bovin laitier et le porc [ CRDBLP | Station de recherches de Lennoxville | Ferme expérimentale de Lennoxville | Station expérimentale de Lennoxville ]

research center | research centre | research station
station de recherche

oceanographic ship | oceanographic vessel | research ship | oceanographic research vessel | ocean station vessel
navire océanographique | navire de recherche océanographique | navire-station océanique

agricultural research station
centre de recherche agricole

Swiss Federal Dairy Research Station of Liebefeld-Bern [ FAM ]
Station fédérale de recherches laitières de Liebefeld-Berne [ FAM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Underlines the importance of the Member States’ polar and research stations in the Arctic and recalls the contributions that the EU is making to research and development and the engagement of economic actors registered and active under EU laws, in the Arctic region;
4. souligne l'importance des stations polaires et de recherche des États membres dans l'Arctique et rappelle la contribution apportée par l'Union à la recherche et au développement, ainsi que l'action dans la région arctique d'opérateurs économiques reconnus par l'Union et dont les activités sont régies par son droit;

37. Is of the view that the floriculture and ornamental plant sector must be allowed to make better use of Union programmes for research, technological development and innovation, and calls on the Commission to include ‘protected cultivation’ in Horizon 2020 calls in order to stimulate innovation regarding, for example, sustainable crop protection, sustainable water and nutrient usage, energy efficiency, advanced cultivation and production systems, and sustainable transport;
37. est d'avis que le secteur de la floriculture et des plantes d'ornement doit être autorisé à faire un meilleur usage des programmes de l'Union en faveur de la recherche, du développement technologique et de l'innovation, et demande à la Commission d'inclure les «cultures protégées» dans les propositions d'Horizon 2020 afin de stimuler l'innovation dans les domaines, par exemple, de la protection durable des cultures, d'une utilisation durable de l'eau et des éléments nutritifs, de l'efficacité énergétique, des systèmes avancés de culture et de production et du transport durable;

Our Framework Programme for Research offers valuable support for further scientific cooperation between the various Polar institutes in their research stations in the Arctic.
Notre programme-cadre de recherche offre un appui précieux pour une poursuite de la coopération scientifique entre les différents instituts polaires dans leurs stations de recherche dans l’Arctique.

Forty years ago, when I took ice samples at the Antarctic research station, we were as yet unaware of that fact.
Il y a quarante ans, lorsque je prélevais des échantillons de glace dans une station de recherche dans l’Antarctique, nous n’en avions pas encore conscience.

EU scientists drilled the thick Antarctic surface at minus 40° in summer, in a remote location a thousand kilometres away from the nearest research station.
Les chercheurs de l'UE ont foré l'épaisse calotte glaciaire de l'Antarctique en été, par moins 40°, dans un endroit situé à un millier de kilomètres de la base scientifique la plus proche.

It is also important to underline that the compensation package has received the approval of the Donana Biological Research Station, the Department of Ecology of the University of Cordoba, the regional environmental competent authority as well as the Iberian Lynx Working Group convened by the Spanish Ministry of the Environment.
Il importe également de souligner que les mesures de compensation ont reçu l’approbation de la station de recherche biologique Donada, du département d’écologie de l’université de Cordoue, de l’autorité environnementale régionale compétente et du groupe de travail sur le lynx ibérique convoqué par le ministère espagnol de l’environnement.

Wageningen University and Research Centre - Wageningen UR for short - is a centre of expertise in the domain of agro-food and environment which integrates Wageningen University, the DLO Foundation (i.e. the former Agricultural Research Organisation), the Applied Research Stations, the International Agricultural Centre (IAC), the International Institute for Land Reclamation and Improvement (ILRI), the International Soil Reference and Information Centre (ISRIC) and Van Hall Larenstein Polytechnic.
Université et centre de recherche de Wageningen - Wageningen UR : un centre d'expertise dans le domaine de l'agro-alimentaire et de l'environnement qui intègre l'université de Wageningen, la fondation DLO (ex Organisme de recherche agricole), les stations de recherche appliquées, le centre agricole international (IAC), l'institut international pour la mise en valeur et l'amélioration des sols (International Institute for Land Reclamation and Improvement - ILRI), le centre international d'information et de référence pour les sols (International Soil Reference and Information Centre - ISRIC) et l'école polytechnique Van Hall Larenstein.

Mr Pandolfi proposed developing a joint approach in a number of areas such as : global change, the human genome, fusion, high energy physics, space stations, marine research stations and extensive excavations on land.
M. PANDOLFI propose d'identifier des approches communes sur un certain nombre d'initiatives telles que : les changements globaux, le genome humain, la fusion, la physique des hautes énergies, les stations spatiales, les stations de recherche marines et les excavations en profondeur sur terre.

G. Research and development It is essential to improve the economic and socio- professional environment in rural society; efforts should also be made to encourage companies and research stations in rural districts to become involved in Community research and development programmes.
G. Recherche et développement Une amélioration du contexte économique et socio- professionnel s'impose dans le cadre des actions communautaires de recherche et de développement afin de promouvoir l'implication des entreprises et des unités de recherche situées en milieu rural.

The establishment of a Marine Research Station will guarantee that conservation management decisions are permanently based on research and monitoring.
La création d'une station de recherche marine assurera une prise de décisions basée en permanence sur la recherche et la surveillance.