Traduction de «Revolving table » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

revolving table | rotary table | rotating table
plateau rotatif | plateau tournant | table rotative

revolving table | rotary table
table tournante

revolving table | rotary table | rotating table
table rotative | plateau tournant | plateau rotatif

revolving table press
presse à tableau tournant

circular picking table [ revolving sorting table ]
table de triage rotative

revolving credit [ revolving term loan | revolving line of credit | roll-over credit | roll over credit | rollover credit | open-end credit ]
crédit renouvelable [ crédit permanent | crédit reconductible | crédit rotatif | crédit revolving ]

revolving credit | open-end credit | revolving line of credit | revolving term loan
crédit permanent | crédit renouvelable

emergency rotating light | dome light | revolving reflector lamp | revolving warning light | revolving light | rotating lamp
gyrophare | feu rotatif | feu tournant à éclat | feu tournant

revolving nosepiece [ revolving nose piece | revolving turret ]
tourelle porte-objectifs [ tourelle revolver | tourelle à revolver | revolver ]

arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan
déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The main Activities involved a 3-day multi-activity languages and culture meeting, revolving around workshops and round tables, a video event in Oviedo and an international congress on early foreign language learning.
Les principales actions ont été : une rencontre linguistique et culturelle de trois jours, articulée autour d'ateliers et de tables rondes, une présentation vidéo à Oviedo et un congrès international sur l'apprentissage précoce des langues étrangères.

We had concerns around the table regarding employees who may not get promotions or may be demoted because they held a position they can no longer hold following the results of an investigation. Our concerns revolve around the employees receiving due process so that they can appeal a decision and be heard, and for principles of natural justice to be respected.
Dans le cas où un employé se voit refuser une promotion ou se voit déclassé parce qu'il occupait un poste qu'il ne peut plus remplir suite aux conclusions de l'enquête, nous avons exprimé, autour de la table, notre préoccupation sur la capacité de cet employé à avoir une procédure juste et raisonnable afin de pouvoir faire appel et être entendu et que les principes de justice naturelle soient respectés.

It is just a revolving round table.
Les tables rondes se suivent et se ressemblent.

It is time to put on the table a discussion that revolves around the formation in the Canadian armed forces of a specialized regiment with air capability.
Il est temps d'amorcer une discussion qui porte sur la formation, au sein des Forces armées canadiennes, d'un régiment spécialisé aéroporté.

Once again, the budget that was tabled yesterday is a budget that continues in the same direction, a budget that revolves around four main elements.
Encore une fois, le budget qui a été déposé hier est un budget qui continue dans la même foulée, un budget qui intervient autour de quatre axes principaux.

In view of the fact that, in Quebec alone, 1,502 imported revolvers and pistols were reported stolen in 1992 and 1993, how can the Minister of Justice claim to be tabling a bill that responds to needs, when he ignored the recommendation of coroner Anne-Marie David?
Sachant qu'au Québec seulement, 1 502 revolvers et pistolets importés ont été rapportés volés en 1992 et 1993, comment le ministre de la Justice peut-il prétendre présenter un projet de loi qui réponde aux besoins alors qu'il n'a tenu compte d'aucune recommandation de la coroner Anne-Marie David?