It put the Canadian Hydrographic Service, the coast guard services and many other programs and agencies of government under one roof and put them under the sole jurisdiction of the Minister of Fisheries and Oceans.
Il regroupe le Service hydrographique du Canada, la Garde côtière et bien d'autres programmes et organismes gouvernementaux sous un même toit et sous la responsabilité du ministre des Pêches et des Océans.