Mr. René Laurin: Those who work on rotation could get their training later on, when their assignment is about to change.
M. René Laurin: Ceux qui pourraient être appelés à travailler par roulement pourraient recevoir leur formation plus tard, au moment de leur affectation.