The investigations are the first to be instigated under new Community legislation which allows anti-dumping procedures to be opened against third-country exporters who use "screwdriver plants" to assemble goods within member states after anti-dumping duties have been imposed on imports of the complete product.
Il s'agit des deux premières enquêtes effectuées en vertu de la nouvelle législation communautaire qui permet l'ouverture de procédures antidumping à l'égard des exportateurs de pays tiers qui utilisent des "usines tournevis" pour assembler des produits dans les Etats membres après que des droits antidumping aient été imposés sur les importations du produit complet.