Traduction de «Serial communication controller » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

serial communication controller
circuit de contrôle pour la transmission en série de données | contrôleur de communication série | SCC [Abbr.]

serial communications controller | SCC [Abbr.]
contrôleur de communications série

multiport card | multiport adapter | multiport serial communication card | multiport serial card
carte multiport | carte multiport série

communication control unit [ communication controller | communications controller | transmission control unit ]
contrôleur de transmission [ contrôleur de communications | contrôleur de communication ]

serial port controller
circuit de contrôle port série

communication controller | communications processor | transmission control unit | communications control unit
contrôleur de communication | processeur de communication

serial communication port
porte d'accès de communication de série

serial crate controller type L2
contrôleur de châssis série type L2

item is not under serial number control
article non soumis au contrôle de numéros de série

EU control [ Community control | European Union control ]
contrôle de l'UE [ contrôle communautaire | contrôle de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ISO 11783 (Tractors and machinery for agriculture and forestry — Serial control and communications data network): yes/no (4)
ISO 11783 (Tracteurs et matériels agricoles et forestiers — Réseaux de commande et de communication de données en série): oui/non (4)

SAE J1939 (Serial control and communications vehicle network): yes/no (4)
SAE J1939 (Serial control and communications vehicle network — réseau de commande et de communications en série pour véhicules): oui/non (4)

4.8 Labelling: It is compulsory for the labelling to include the following: the wording ‘Butelo de Vinhais — Indicação Geográfica Protegida’ (Protected Geographical Indication) or ‘Bucho de Vinhais — Indicação Geográfica Protegida’ (Protected Geographical Indication) or ‘Chouriço de ossos de Vinhais — Indicação Geográfica Protegida’ (Protected Geographical Indication), the Community's own logo, the logo for Vinhais products reproduced below and the certification mark, which must indicate the name of the product, the designation/indication concerned, the control body and the serial number (numeric or alphanumeric code ensuring the product's traceability).
4.8. Étiquetage: L'étiquette doit obligatoirement comporter la mention «Butelo de Vinhais — Indicação Geográfica Protegida» ou «Bucho de Vinhais — Indicação Geográfica Protegida» ou «Chouriço de Vinhais — Indicação Geográfica Protegida», le logo européen correspondant et le logo des produits de Vinhais, dont le modèle est reproduit ci-après. Elle doit en outre porter la marque de certification, qui comprend obligatoirement le nom du produit et l'indication correspondante, le nom de l'organisme de contrôle et le numéro de série (code numérique ou alphanumérique qui permet la traçabilité du produit).

4.8 Labelling: It is compulsory for the labelling to include the following the wording: ‘PAIO de BEJA — Indicação Geográfica Protegida’ and the Community's own logo and the certification mark, which must indicate the name of the product, the control body and the serial number (numeric or alphanumeric code ensuring the product's traceability).
4.8 Étiquetage: Sur l'étiquette doit obligatoirement figurer la mention «PAIO de BEJA — Indicação Geográfica Protegida», accompagnée du logo communautaire. L'étiquette doit également porter la marque de certification, comprenant obligatoirement le nom du produit et la mention correspondante, le nom de l'organisme de contrôle et le numéro de série (code numérique ou alphanumérique de traçabilité du produit)

In this sense the government has recognized that in spite of the statistics showing crime is on the decrease, there has been an increase in the intensity of certain types of crime; mass crime, serial crimes and that a tightening of community controls is warranted here.
En ce sens, le gouvernement a reconnu que, malgré les statistiques indiquant que la criminalité est en baisse, certains types de crimes, tueries et meurtres en série, sont en hausse et exigent un resserrement des contrôles communautaires.

For the purposes of this paragraph, a certificate from the customs office of exit to the effect that the T5 control copy has been duly presented and stating the serial number and the office of issue of the control copy and the date on which the product left the customs territory of the Community shall be equivalent to the T5 control copy.
Pour l'application du présent paragraphe, une attestation du bureau de sortie certifiant que l'exemplaire de contrôle T 5 a été dûment présenté et indiquant le numéro et le bureau de délivrance du T 5 ainsi que la date de sortie du produit du territoire douanier de la Communauté a la même valeur que l'exemplaire de contrôle T 5 original.