Vertaling van "Short put " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

short put [ short put option | written put option | short put position ]
vente d'une option de vente [ option de vente position vendeur | option de vente position courte | position vendeur sur option de vente | option de vente vendue ]

short put | short put option | written put option
vente d'une option de vente | option de vente position vendeur | option de vente position courte

put sale | put write | put writing | short put
short put | vente de put | vente d'option de vente

put writing (1) | put write (2) | short put (3) | put sale (4)
short put (1) | vente d'option de vente (2) | vente de put (3)

short put
put en position courte | short put | vente de put | vente d'option de vente

protected short sale | synthetic put
option de vente synthétique | put synthétique

long put option [ long put | long put position | purchased put option | put buying | put option buying ]
achat d'une option de vente [ achat d'options de vente | achat d'option de vente | option de vente position acheteur | option de vente position longue | position acheteur d'options de vente | position acheteur option de vente ]

strangle [ put and call | put and call option | call and put option | call-and-put option | call and put ]
stellage élargi [ position combinée | strangle ]

short track speed skater | short track speedskater | short-track speedskater | short track skater | short-track skater | short tracker | skater
patineur de vitesse sur courte piste | patineuse de vitesse sur courte piste | patineur | patineuse

put option clause | put option | put
clause d'encaissement anticipé | option d'encaissement anticipé | droit d'encaissement par anticipation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Ensure the attachment of accession countries to the work of the Focal Points for them to attribute key importance to Short Sea Shipping from the beginning instead of putting unilateral importance on road transport.
2. Veiller à associer les pays candidats à l'adhésion aux travaux des correspondants afin qu'ils perçoivent d'emblée toute l'importance du transport maritime à courte distance plutôt que de privilégier systématiquement le transport routier.

Moreover, those imports are subject to ITAR export regulations, which evolve according to US concerns, often create procurement delays and put in the short run the European industry in a further situation of dependence towards US policy fluctuations.
De plus, ces importations sont couvertes par la réglementation ITAR, qui évolue en fonction des préoccupations des États-Unis, occasionne des retards fréquents dans la passation des marchés et place à court terme l’industrie européenne, une fois encore, dans une position de dépendance vis-à-vis des aléas de la politique américaine.

Such is the aim of this Communication which, in the run up to the Spring 2003 European Council, is closely linked to the Commission's recent Communication on increasing European research to 3% of EU GDP by 2010, [6], and the views the Commission will shortly be putting forward on the role of universities in a knowledge-based Europe. This role of universities is central in view of their dual research and teaching function and the growing position they occupy in the innovation process.
Tel est l'objectif de cette Communication, étroitement liée, dans la perspective du Conseil européen de printemps 2003, avec la Communication sur l'objectif d'augmentation de l'effort européen global de recherche jusqu'à 3 % du PIB de l'Union d'ici 2010 récemment adoptée par la Commission, [6] ainsi que les vues qu'elles présentera prochainement sur le rôle des universités dans l'Europe de la connaissance : un rôle central, du fait de la double fonction de recherche et d'enseignement des universités, et de leur place croissante dans le processus d'innovation.

To that end, the Commission will shortly put forward modified proposals on the Reception Conditions and the Asylum Procedures Directives.
À cette fin, la Commission présentera prochainement des propositions modifiées concernant la directive relative aux conditions d'accueil et la directive relative aux procédures d'asile.

Since some Member States have already put in place restrictions on short selling and since this Regulation provides for delegated acts and binding technical standards which should be adopted before it can be usefully applied, it is necessary to provide for a sufficient period of time for transitional purposes.
Étant donné que certains États membres ont déjà instauré des restrictions à la vente à découvert, et que le présent règlement prévoit que des actes délégués et des normes techniques contraignantes devraient être adoptés avant qu’il ne soit effectivement appliqué, il est nécessaire de prévoir un délai suffisant à des fins transitoires.

To enable the producing countries to put prevention measures in place and not to disrupt trade to an unacceptable extent, a higher maximum level, applicable within short notice, is established for a limited period of time, before the maximum level reflecting the level achievable by applying good practices enters into application.
Pour permettre aux pays producteurs de mettre en place des mesures préventives et afin de ne pas perturber les échanges commerciaux de manière inacceptable, il convient d’autoriser, pour une période limitée, une teneur maximale plus élevée, applicable à bref délai jusqu’à l’entrée en application de la teneur maximale correspondant à celle qu’il est possible d’atteindre en appliquant de bonnes pratiques.

A dedicated and interactive on-line service will be shortly put in place at the disposal of citizens, service providers, public authorities and all stakeholders to provide information and allow them to raise questions concerning the application of EU law.
Un service en ligne dédié et interactif sera prochainement mis à la disposition des citoyens, des prestataires de services, des autorités publiques et de toutes les parties prenantes pour leur fournir des informations et leur permettre de soulever des questions concernant l'application du droit de l'UE.

The European Neighbourhood Policy aims to enhance prosperity, stability and good governance in the countries neighbouring the EU though a deeper political relationship and economic integration, The Commission will shortly put forward proposals for reinforcing the European Neighbourhood Policy.
La Politique européenne de voisinage vise à améliorer la prospérité, la stabilité et la bonne gouvernance dans les pays limitrophes de l'UE grâce à des relations politiques plus étroites et à une intégration économique. La Commission présentera prochainement des propositions visant à renforcer la Politique européenne de voisinage.

After carrying out a review on the basis of a survey by questionnaire and hearings of participants or candidates taking part in programmes, it will shortly put forward its suggestions.
Conduisant son examen sur la base d'une enquête par questionnaire et d'auditions de participants ou candidats participants aux programmes, il présentera prochainement des suggestions.