Traduction de «Single ladder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single ladder
échelle simple

wooden single ladder
échelle simple en bois

straight ladder [ single ladder ]
échelle simple

single-section ladder
échelle à un plan

pilot ladder | pilot's ladder | sea ladder | storm ladder
échelle de pilote | tangon

ladder strategy | laddering strategy | laddering approach | laddered approach | bond laddering
stratégie de l'échelonnement des échéances | stratégie de l'échelonnement

accommodation ladder | gangway ladder | gangway | boarding ladder | bulwark ladder | bulwark stair | bulwark stairs
échelle de coupée | échelle d'embarquement

rope ladder | sea ladder | storm ladder
échelle de corde | échelle de gui

folding ladder [ attic ladder | pole ladder ]
échelle pliante [ échelle transformable ]

single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]
régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(6) No employee shall work from any of the three top rungs of any single or extension portable ladder or from either of the two top steps of any portable step ladder.
(6) Il est interdit à un employé de se tenir pour travailler sur l’un ou l’autre des trois barreaux supérieur d’une échelle simple ou d’une échelle à coulisse et sur la marche supérieure ou le dessus d’un escabeau.

(6) No employee shall work from any of the three top rungs of any single or extension portable ladder or from either of the two top steps of any step ladder.
(6) Il est interdit à un employé de se tenir pour travailler sur l’un des trois échelons supérieurs d’une échelle portative simple ou à coulisse ou sur l’échelon supérieur et le dessus d’un escabeau.

(6) An employee must not work from any of the three top rungs of any single or extension portable ladder or from either of the two top steps of any step ladder.
(6) Il est interdit à tout employé de se tenir sur l’un des trois échelons supérieurs d’une échelle portative simple ou à coulisse ou sur la marche supérieure ou le dessus d’un escabeau pour travailler.

In addition, I knew that he had hired every single ladder of a certain height and above in the entire city of Winnipeg, so that my signs would hang higher than those of my three opponents.
Je savais en outre qu'il avait loué toutes les échelles dépassant une certaine hauteur qu'il a pu trouver dans toute la ville de Winnipeg parce qu'il voulait que mes pancartes soient accrochées plus haut que celles de mes trois adversaires.

The proposal should also accord with other aspects of the European Parliament's resolution of 7 July 2010 with recommendations to the Commission on Cross-Border Crisis Management in the Banking Sector, such as harmonisation of insolvency laws and common risk assessments, a single tool box and a 'ladder of intervention'.
La proposition devrait également cadrer avec d'autres aspects de la résolution du Parlement européen du 7 juillet 2010 contenant des recommandations à la Commission sur la gestion des crises transfrontalières dans le secteur bancaire, comme l'harmonisation des législations en matière d'insolvabilité, les évaluations communes des risques, une «boîte à outils» unique et une «échelle d'intervention».

How can this government claim to have considered families at the bottom of the socio-economic ladder when mothers in single-parent families who work long hours for little more than $20,000 a year are not entitled to receive all the tax credits on the fallacious pretext that their incomes are too high?
Comment ce gouvernement peut-il affirmer considérer les familles situées au bas de l'échelle socio-économique lorsque les mères de famille monoparentale qui doivent travailler de longues heures pour à peine plus de 20 000 $ par année n'ont pas le droit de recevoir tous les crédits d'impôt sous le prétexte fallacieux qu'elles auraient un revenu trop élevé?