Traduction de «Single residential construction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single residential construction
construction de maisons individuelles

single-family residential construction
construction résidentielle de maisons unifamiliales

residential construction supervisor [ residential construction foreman | residential construction forewoman ]
contremaître en construction résidentielle [ contremaîtresse en construction résidentielle ]

dwelling construction | house building | housing construction | residential building | residential construction activities
construction de logements | construction d'habitations

housebuilding | residential building | residential construction
construction résidentielle

single turbine-single boiler construction | unit construction | unitized construction
construction par tranches

residential construction
construction de logements | construction résidentielle

luxury single-occupancy residential unit
maison familiale de luxe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(8) Where a taxable supply is made in a participating province to an individual under an agreement in writing entered into on or before the announcement date for that province between the supplier and the individual to construct or substantially renovate a single unit residential complex, a residential condominium unit or a multiple unit residential complex that does not contain more than two residential units for use as the primary place of residence of the individual or another individual who is related to, or is the former spouse or common-law partner of, the individual,
(8) Lorsqu’une fourniture taxable est effectuée dans une province participante au profit d’un particulier aux termes d’une convention écrite qu’il a conclue avec le fournisseur à la date de publication applicable à cette province ou antérieurement en vue de la construction ou de la rénovation majeure d’un immeuble d’habitation à logement unique, d’un logement en copropriété ou d’un immeuble d’habitation à logements multiples qui contient au plus deux habitations devant servir de résidence habituelle au particulier, à son ex-époux ou ancien conjoint de fait ou à un autre particulier lié au particulier, les règles suivantes s’appliquent :

(a) the construction or substantial renovation of a residential complex that is a single unit residential complex or a residential condominium unit is substantially completed,
a) la construction ou les rénovations majeures d’un immeuble d’habitation — immeuble d’habitation à logement unique ou logement en copropriété — sont achevées en grande partie,

(1605) Mr. Michael Atkinson: First of all, in responding for the non-residential construction sector—our members don't typically build single homes—one of our interests in moving forward on a voluntary basis in a number of these objectives is to recognize that there are certain cost pressures our clients face in the industrial sector with respect to public-sector clients and institutions, etc.
(1605) M. Michael Atkinson: Tout d'abord, pour répondre au nom du secteur de la construction non résidentielle—nos membres en règle générale ne construisent pas de maisons unifamiliales—l'un de nos intérêts en adoptant volontairement un certain nombre de ces objectifs est de reconnaître qu'il existe certaines tensions de coûts auxquelles nos clients font face dans le secteur industriel en ce qui concerne notamment les clients et les institutions du secteur public.