Traduction de «Situation Center » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Situation Center [ Operation Service ]
Centre fédéral de coordination des demandes provinciales

command center | command centre | situation center | situation centre | situation room
centre opérationnel stratégique

EU situation [ Community prospects | situation in the EU | situation in the European Union | situation of the EU | situation of the European Union | EU/EC Perspectives(ECLAS) ]
situation de l'Union européenne [ perspective communautaire | situation de l'UE ]

center-to-center [ center to center | centre-to-centre | centre-to-centre spacing | centre-to-centre distance | distance centre-to-centre | spacing on centre | spacing on center | center-to-center spacing | distance center-to-center | distance between axes | on center ]
entraxe [ entre-axes | entraxes | espacement entre axes | entr'axe | centre en centre ]

plain center | plain centers | plain dividing apparatus | plain index center | plain index centers
diviseur à crans | diviseur simple

information processing center | IPC | information center | data processing center | DPC | data center | electronic data processing center | EDPC | EDP center | processing center | computer center | data processing facility
centre de traitement de l'information | CTI | centre de traitement informatique | CTI | centre de traitement de données | centre de données

peel a centre guard off [ peel a center guard off | peel off a centre guard | peel off a center guard | remove a centre guard | remove a center guard | run a centre guard off | run a center guard off | toss a centre guard | toss a center guard | turn off a centre guard | turn off a center guard ]
déloger une garde centrale [ déloger une garde médiane | enlever une garde centrale | enlever une garde médiane | déplacer une garde centrale | déplacer une garde médiane ]

mother-child center | mother-child centre | Mother/Child Center | mother child center | mother/child centre | Mother Child Centre | Mother-Child Center | Mother Child Center
centre mère-enfant

socioeconomic conditions [ socio-economic aspect | socio-economic conditions | socio-economic situation ]
condition socio-économique [ aspect socio-économique | situation socio-économique | structure socio-économique ]

living conditions [ improvement of living conditions | lifestyle | pace of life | way of life | Social situation(STW) ]
condition de vie [ amélioration des conditions de vie | genre de vie | mode de vie | rythme de vie | style de vie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

46 TA (41 AD, 5 AST) posts to ensure the 24h/7d operation of the Agency Situation Center providing the real time monitoring and reporting on the migratory flows including weekends and public holidays
46 postes AT (41 AD, 5 AST) afin d'assurer le fonctionnement 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 du centre de situation de l'Agence assurant le contrôle en temps réel et le compte rendu des flux migratoires, y compris le week-end et les jours fériés.

Operation of Agency's Situation Center in 24h/7d mode
Fonctionnement du centre de situation de l'Agence 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7

Twelve gold stars situated at equal intervals form an invisible circle whose center is the point of intersection of the diagonals of the rectangle.
Les douze étoiles d'or s'alignent régulièrement le long d'un cercle non apparent, dont le centre est situé au point de rencontre des diagonales du rectangle.

Member States shall take into consideration gender and age specific concerns and the situation of persons with special needs in relation to applicants within the premises and accommodation centers referred to in paragraph 1(a) and (b).
Les États membres tiennent compte des aspects liés au sexe et à l’âge, ainsi que de la situation des personnes ayant des besoins particuliers, en ce qui concerne les demandeurs se trouvant dans les locaux et centres d’hébergement mentionnés au paragraphe 1, points a) et b).

Communication: greater co-operation between situation centers; exchange of liaison officers whenever required (military, civilian police, situation center, political/headquarters officials); establishment of desk-to-desk dialogue through the respective liaison offices in New York and Brussels.
€? Communication: davantage de coopération entre les centres de situation; échange d'officiers de liaison chaque fois que cela est nécessaire (militaires, police civile, centre de situation, responsables politiques/des quartiers généraux); mise en place d'un dialogue "desk-to-desk" par l'intermédiaire des bureaux de liaison respectifs à New York et à Bruxelles.

Therefore, Michel Barnierthe Commissioner will visit some of the achievements realised in the context of the Urban Community Initiative for Amsterdam. The selected projects are situated in the eligible area of the 'Bijlmer' : Stida, a concept to help out of work people towards the labour market, VEC, a development center for women and an educational center..
Ainsi, Michel Barnier visitera des projets URBAN à Amsterdam : les projets sont situés dans la zone éligible de 'Bijlmer' et concernent Stida une réalisation pour guider les chômeurs sur le marché de l'emploi, VEC un centre de développement pour les femmes et un centre éducatif.

Lying at the center of an euroregion where there are about 500.000 jobless persons, Luxembourg should pursue its efforts towards simplification of existing mechanisms in order to reach a more favourable climate for development of entreprises and to exploit further the potential for job creation made possible by its sound economic situation.
Le Luxembourg, étant au centre d'une eurorégion comptant quelque 500.000 personnes sans emploi, devrait poursuivre ses efforts de simplification des dispositifs existants conduisant ainsi à un climat davantage favorable au développement des entreprises de manière à exploiter encore mieux le potentiel de création d'emplois rendu possible par la bonne santé économique luxembourgeoise, au bénéfice de l'ensemble du bassin d'emploi.

It is not by throwing money around that a solution will be found, but rather by taking an approach much more centered on the real situation in which our children find themselves today.
Ce n'est pas à coup d'argent que l'on va remédier à cette situation, mais plutôt en utilisant une approche beaucoup plus compréhensive de la situation réelle de nos enfants.