Mr. Paradis: Perhaps the correct insurance would be a whole hive insurance that encompasses bear damage, skunk damage, raccoon damage, wintering, everything all in one.
M. Paradis : Peut-être que la solution appropriée serait une assurance qui couvrirait toute la ruche et qui tiendrait compte des dommages causés par les ours, les moufettes, les ratons laveurs et l'hivernage — bref, de tout.