Traduction de «Sliced stroke » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chopped stroke | sliced stroke
coup de fond chopé | coup de fond coupé

manage the neurpsychiatric sequelae of strokes | monitor neuropsychiatric sequelae of a stroke | manage the neuropsychiatric sequela of a stroke | manage the neuropsychiatric sequelae of stroke
gérer les séquelles neuropsychiatriques d’une attaque cérébrale | gérer les séquelles neuropsychiatriques d’un accident vasculaire cérébral | gérer les séquelles neuropsychiatriques d’un AVC

offer stroke rehabilitation services | provide stroke rehabilitation therapy | provide post-stroke rehabilitation services | provide stroke rehabilitation services
fournir des services de rééducation après un AVC

delimb stroke | delimbing stroke | limber stroke | limbing stroke
course d'ébranchage

cutting stroke | forward stroke | operating stroke | working stroke
course de travail | période active

slice service [ slice serve | sliced serve | sliced service | chopped service ]
service coupé [ service à effet coupé | service slicé | service coupé de côté | slice | chop-service ]

epitaxial substrate slice | slice | substrate slice
substrat en tranche

slicing crystals into wafers | wire saw machines operating | operating wire saw machines | slice crystals into wafers
couper des cristaux en plaquettes

(1) sliced service | (2) slice serve
service coupé

stroke emergency centre | stroke centre
unité AVC | unité pour les accidents vasculaires cérébraux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At a stroke, in other words, the ECB is cutting a slice out of its growth predictions equivalent to about 0.9% of GDP in 2003, and 0.8% in 2004.
En d’autres termes, d’un seul trait de plume, la BCE a réduit ses prévisions de croissance à environ 0,9% du PIB en 2003 et à 0,8% en 2004.