Traduction de «Smallmouth bass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

smallmouth bass | brown bass | green bass | smallie | mountain trout | smallmouth black bass
achigan à petite bouche | perche noire | perche truitée

smallmouth bass [ small-mouthed black bass ]
achigan à petite bouche [ black-bass à petite bouche ]

smallmouth knifetooth dogfish | smallmouth velvet dogfish
squale-grogneur à queue échancrée

smallmouth salamander
salamandre à nez court | salamandre à petite bouche

largemouth bass | largemouth black bass | largemouthed bass | northern largemouth bass | green bass | bigmouth bass
achigan à grande bouche | black-bass

bass reflex [ bass reflex speaker | bass reflex loudspeaker | bass-reflex loudspeaker ]
enceinte bass-reflex [ caisson bass-reflex | caisson basse réflexe | enceinte basse réflexe ]

bass | bass side | bass end
grave | extrémité grave

freshwater drum [ bubbler | sheephead | sheepshead | silver bass | grunter | white perch | fresh-water sheepshead | Red River bass | sunfish | gray bass ]
malachigan [ malachigan d'eau douce | tambour ]

double bass maker | luthier | double bass builder | stringed musical instrument maker
factrice d’instruments de musique à cordes | facteur d’instruments de musique à cordes | facteur d’instruments de musique à cordes/factrice d’instruments de musique à cordes

bass | European seabass | sea bass | sea perch | white sea perch
bar | bar européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) A person who is fishing under a sport fishing licence may hold in the livewell no more than an aggregate of six largemouth bass or smallmouth bass.
(2) Le titulaire d’un permis de pêche sportive peut garder dans un vivier au plus six achigans à petite bouche ou à grande bouche.

23 (1) A person who is angling under a sport fishing licence or a conservation fishing licence from a fishing vessel and who catches largemouth bass, smallmouth bass, walleye or northern pike may exchange one or more of the live fish that the person has caught for another of the same species if
23 (1) La personne qui pêche à la ligne à partir d’un bateau de pêche au titre d’un permis de pêche sportive ou d’un permis de pêche écologique et qui capture de l’achigan à grande bouche, de l’achigan à petite bouche, du doré jaune ou du grand brochet peut échanger un ou plusieurs poissons vivants de ces espèces qu’elle a capturées contre d’autres des mêmes espèces, si les conditions suivantes sont réunies :

The department is working with the Province of New Brunswick to evaluate efforts to eradicate invasive smallmouth bass from Miramichi Lake, as one example.
Par exemple, le ministère collabore avec le Nouveau-Brunswick afin d'évaluer comment faire disparaître l'achigan à petite bouche, une espèce envahissante, du lac Miramichi.

In other parts of the country, northern Ontario for example, where smallmouth bass are not native, the bass have detrimentally affected some of our cold-water trout fisheries.
Dans d'autres régions du pays, au Nord de l'Ontario par exemple, où l'achigan n'est pas une espèce indigène, il a des effets néfastes sur la pêche de la truite en eau froide.

It will compete for food and for habitat with the native species, in particular, in Lake Simcoe, species like the perch, the smallmouth bass and the walleye.
Il disputera la nourriture et l'habitat aux espèces autochtones, particulièrement, dans le lac Simcoe, la perche, l'achigan à petite bouche et le doré jaune.