Traduction de «Song-writer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

librettist | lyric-writer | song-writer
parolier

song writers' competition
concours d'auteurs-compositeurs

critique writers | evaluate other writers | assess other writers | critique other writers
critiquer d'autres auteurs

television script writer | TV script writer | script writer | television writer
scénariste

anthem [ national anthem | national song | national songs(UNBIS) ]
hymne [ chant national | hymne national ]

children's song | European children's songs
chanson enfantine | chansons enfantines d'Europe

author | textbook writer | fictional writer | writer
écrivaine | écrivain | écrivain/écrivaine

writer [ screenwriter | screen writer | script-writer | script writer | scenario writer | scenarist | continuity writer ]
scénariste

graphospasm | scribe's palsy | scrivener's cramp | scrivener's palsy | scrivener's spasm | writer's cramp | writer's neuralgia | writer's paralysis
crampe des écrivains | graphospasme

graffiti writer [ writer | graff writer ]
graffeur [ graffeuse ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are home to movie and television studios. We have video game developers, song writers and playwrights, authors, designers, sculptors and dancers.
Nous avons des studios de cinéma et de télévision, de même que des créateurs de jeux vidéo, des auteurs-compositeurs, des dramaturges, des écrivains, des dessinateurs, des sculpteurs et des danseurs.

But the writer of the song is entitled to life plus 70 years.
Mais l’auteur de la chanson détient les droits pendant toute sa vie, plus 70 ans.

As it currently stands, Canadian composers, song writers, lyricists and music publishers are not being fairly compensated and in some cases their rights are being violated because we have no workable enforcement mechanisms in Canadian law.
Actuellement, les auteurs, les compositeurs, les paroliers et les éditeurs de musique ne sont pas rétribués équitablement. Dans certains cas, leurs droits sont violés parce que nous ne disposons d'aucun mécanisme viable d'application de la loi canadienne.

The great American song writer, Woody Guthrie, had a line in one of his songs about the kind of people who would take nickels from a blind man's cup.
Le grand auteur-compositeur américain Woody Guthrie parlait dans l'une de ses chansons de ceux qui n'hésiteraient pas à piger des pièces dans la tasse d'un aveugle.

You are the last hope to stop or fix this bill before it damages not only the near-term pockets of Canadian song writers and musicians, but also the long-term interests of Canada as a whole.
Vous êtes notre dernier espoir pour bloquer ou corriger ce projet de loi avant qu'il ne nuise non seulement à l'intérêt financier à court terme des compositeurs et des musiciens canadiens, mais également aux intérêts à long terme de tout le pays.

The broadcast mechanical tariff represents approximately 1.2 per cent of the revenue of broadcasters, far less than that for small market stations, but for song writers and publishers this is critical keep-the-doors-open money.
Le tarif de reproduction mécanique représente environ 1,2 p. 100 des revenus des radiodiffuseurs et beaucoup moins que cela pour les stations de petits marchés, mais pour les auteurs-compositeurs et les éditeurs, c'est de l'argent essentiel à leur survie.