To enable the rehabilitation of the building to proceed, interim spaces are being created in the Wellington, La Promenade and the former Canadian Museum of Contemporary Photography buildings for committee rooms, Members' offices and support functions displaced from the West Block.
Pour que la rénovation de l'édifice continue, on aménage actuellement des locaux temporaires dans les édifices Wellington et La Promenade et dans l'ancien Musée canadien de la photographie contemporaine pour les salles de comités, les bureaux de députés et les services de soutien.