Vertaling van "Spindle arm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

steering arm | spindle arm | steering knuckle arm
bras de direction | levier de fusée | levier sur porte-fusée

cutter spindle | main spindle | milling spindle | working spindle
broche de fraisage

install spindles | spindle fixing | install spindles | installation of spindles
installer des balustres

spindle | work spindle | shaft | drilling machine spindle | working spindle
broche | arbre porte-forêt

multiple-spindle automatic bar machine | multiple-spindle automatic screw machine | multiple-spindle bar machine | multiple-spindle screw machine
tour automatique multibroches travaillant dans la barre | tour automatique multibroches à barres

speed of a spindle | speed of rotation of a spindle | spindle speed
vitesse broche | vitesse de broche | vitesse de rotation de broche

screw | screw spindle | spindle | thread spindle
arbre fileté | broche filetée | vis | vis de déplacement | vis de translation

horizontal spindle grinder [ horizontal spindle surface grinder | horizontal spindle grinding machine ]
surfaceuse à meule de profil [ rectifieuse plane à meule de profil | rectifieuse plane à meule tangente ]

armed forces captain | captain armed forces | army captain | captain armed services
capitaine

military instructor | training and education officer in armed forces | armed forces instructor | armed forces training and education officer
instructeur dans l'armée | instructeur dans l'armée/instructrice dans l'armée | instructrice dans l'armée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.10. If it is of type 1, 2 or 3, once it has been armed the protective device must, without any deterioration of the steering device that is likely to impair safety, be able to withstand the application in both directions and under static conditions of a torque of 20 m daN along the axis of the steering spindle.
3.10. Une fois armé, le dispositif de protection doit, s'il est du type 1, 2 ou 3, pouvoir résister, sans détérioration du mécanisme de direction susceptible de compromettre la sécurité, à l'application dans les deux sens et dans des conditions statiques d'un couple de 20 m daN dans l'axe de l'arbre de direction.

2.2.3. activation: the steering spindle is turned in such a way that the torque applied to it when the protective device is armed is 5,88 Nm ± 0,25;
on fait tourner l'arbre de direction de façon que le couple appliqué à celui-ci, au moment de l'enclenchement du dispositif de protection, soit de 5,88 Nm ± 0,25.

- two weighted parallel arms each carrying a special abrasive wheel freely rotating on a ball-bearing horizontal spindle; each wheel rests on the test specimen under the pressure applied by a mass of 500 g.
- deux bras parallèles lestés; chaque bras porte une roulette abrasive spéciale tournant librement sur un axe horizontal à roulement à billes, chaque roulette repose sur l'éprouvette d'essai sous la pression appliquée par une masse de 500 g.