The present proposal discourages CHP investments on sites since the emissions from production of electricity and steam would be capped whilst purchased electricity and steam would not.
Dans sa version actuelle, la directive décourage de tels investissements puisque les émissions dues à la production d'électricité et de chaleur seraient soumises à une limitation, tandis que l'énergie achetée ne le serait pas.