Vertaling van "Steel pole " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

steel pole mount
dispositif de fixation de poteaux en acier

tubular steel pole
pylône tubulaire | pylône muguet | pylône à aspect visuel amélioré | pylône AVA | poteau à aspect visuel amélioré | poteau AVA

expanded steel pole
poteau en acier déployé

tubular steel pole
mât tubulaire en acier

tubular steel pole
perche en tube d'acier

steel post [ steel pole | steel column ]
poteau d'acier [ poteau de fer ]

operate a water-fed pole system | use a water fed pole system | employ a water-fed pole system | use a water-fed pole system
utiliser un système de perche de lavage à l’eau

pole | flag | ranging pole | banderole | range pole | sight pole | stadia rode | marber | surveying rod | surveyor's rod | ranging-rod | peg | stake
jalon

gin pole | gin-pole | standing derrick | pole derrick | guyed-mast derrick | guyed gin pole | lifting mast
mât de charge | mât de montage | mât de levage

catch pole | fishing pole | gripping pole
tige de repechage | tige de sauvetage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Further investment has not been necessary in the remaining structures, as often the necessary program service can be delivered more efficiently with, for example, a light on a steel pole.
Des investissements supplémentaires n'ont pas été nécessaires dans les structures qui restent, car les services requis peuvent souvent être fournis plus efficacement, par exemple, à l'aide d'une lumière sur un mât en acier.

We have come to recognize that while Aboriginal people have had their children taken away, have had their culture taken away, have had their regalia taken away, have had their language taken away and to a great extent their dignity, what could not be taken away is that innate creativity and ability to put forward ideas and representations of themselves through art. Through that we have developed a new theme of community building through the transformative power of art. Our latest project in recognizing that is a spectacular building in Downtown Vancouver, the only longhouse in Vancouver with a 40-foot pole on the top and stainless steel house panels.
Nous en sommes venus à reconnaître que, même si on a arraché aux Autochtones leurs enfants, même si on les a privés de leur culture, de leur costume traditionnel, de leur langue et, dans une grande mesure, de leur dignité, on n'a pas réussi à leur enlever cette créativité innée et cette capacité de formuler des idées et de représentation d'eux-mêmes par le truchement de l'art. C'est à la lumière de ce constat que nous avons adopté le nouveau thème du renforcement de la collectivité grâce au pouvoir transformateur de l'art. Notre dernier projet visant à mettre cela en relief est un édifice spectaculaire, situé dans le centre-ville de Vancouver; c'est la seule maison longue de Vancouver. Elle a un toit de panneaux d'acier inoxydable où trône un totem de 40 pieds.

2. Calls on the Member States and the Commission to promote initiatives to prevent the downscaling of the European steel industry and the consequent losses of qualified jobs, particularly at those poles of excellence where there has been much investment in innovation;
2. les invite à promouvoir des initiatives tendant à conjurer le démantèlement de la sidérurgie européenne et ses conséquences en pertes d'emplois qualifiés, notamment dans les pôles d'excellence où beaucoup a été investi en faveur de l'innovation;

G. whereas in its investment plan Thyssen Krupp had undertaken to turn Terni into a European pole of excellence in magnetic sheet steel production, in exchange for the benefits in terms of infrastructure and energy costs agreed by the Italian government in June 2004,
G. considérant que, dans son propre plan d'investissement, Thyssen Krupp s'était engagé à faire de Terni le pôle européen d'excellence pour les aciers magnétiques, étant donné par ailleurs les avantages en termes d'infrastructures et de coût de l'énergie assurés par le gouvernement italien depuis juin 2004,

c05 ITALY ENELDesign and construction of prototypes and full scale loading tests on prototypes of a family of single foot steel poles with insulating cross arms for single and double circuit 380 kV lines.
Conception et construction de prototypes et essais de charge en grandeur réelle sur des prototypes d'une famille de supports monopodes en acier avec traverses isolantes pour lignes simples et doubles à 380 kV.

On 19 July 1985, the three countries decided to set up a development or growth pole in the steel-producing areas of Aubange, Longwy and Rodange, which adjoin on another.
Ces trois pays ont decide, le 19 juillet 1985, de creer un pole de developpement dans les bassins siderurgiques contigus d'Aubange, Longwy, Rodange.

COMMISSION DECISION OF 31 MARCH 1981 AUTHORIZING SPECIALIZATION AND COORDINATION AGREEMENTS BETWEEN THE BELGIAN STEEL-PRODUCING UNDERTAKINGS USINES GUSTAVE BOEL SA , FORGES DE CLABECQ SA AND FABRIQUE DE FER DE CHARLEROI SA ( POLE DES INDEPENDANTS ) ( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC ) ( 81/431/ECSC )
AUTORISANT DES ACCORDS DE SPECIALISATION ET DE COORDINATION ENTRE LES ENTREPRISES BELGES PRODUCTRICES D'ACIER USINES GUSTAVE BOEL SA , FORGES DE CLABECQ SA ET FABRIQUE DE FER DE CHARLEROI SA ( POLE DES INDEPENDANTS )

Commenting on the decision, Mr Millan said that the aid from the ERDF will significantly help in the conversion of the steel-making area of the Grand Duchy and that in this regard the European Development Pole, which provides an example of cross-border cooperation for the whole of the Community, has a special role to play.
Commentant la décision M. Millan a déclaré: "Le concours du FEDER contribuera substantiellement à la reconversion de la zone sidérurgique du Grand Duché. Un rôle particulier dans ce contexte est dévolu au Pôle Européen de Développement qui, pour l'ensemble de la Communauté, est exemplaire pour la cooperation transfrontalière".