Vertaling van "Storage silo " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

storage silo | storage box
box de stockage

storage silo for cattle foods
silo de stockage pour aliments du bétail

storage silo management software
logiciel de gestion de silo de stockage

canister [ canister of radioactive wastes | silo | storage canister | storage silo ]
silo [ silo de stockage ]

modular concrete canister disposal [ MCCD | modular concrete storage canister disposal | modular concrete silo disposal | modular concrete storage silo disposal ]
évacuation en silos de stockage modulaires en béton [ évacuation en conteneurs modulaires en béton ]

concrete canister [ concrete silo | concrete storage canister | concrete storage silo ]
silo en béton [ silo de stockage en béton ]

stockhouse | storage bin | storage silo
silo de stockage

welded-mesh bin | welded-mesh storage silo
silo à grillage en fer

grain silo | silo | storage bin
silo à grains

check silo systems | inspect a silo system | inspect silo systems | scrutinise silo systems
inspecter les systèmes de silos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d)‘place of storage’ means a silo or warehouse.
d)«lieu de stockage»: un silo ou magasin.

Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers
Équipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions de sécurité et de CEM pour les équipements de stockage des produits en vrac en silos, soutes, réservoirs et trémies

The rules laid down in Annex III, point II shall thus apply where the weight of the products stored as recorded during the physical inspection differs from the book weight by 5 % or more for cereals and for rice in the case of storage in silos or on-floor storage.
Ainsi, les règles fixées à l’annexe III, point II, s’appliquent lorsque le poids des produits stockés constaté lors de l’inspection physique diffère du poids comptable de 5 % ou plus en ce qui concerne les céréales et le riz pour le stockage en silo ou le stockage en magasin plat.

This list shall contain references allowing the exact identification of all storage points, their capacity, the number of warehouses, cold stores and silos, and drawings and diagrams thereof.
Cette liste contient les références permettant une identification précise de tous les points de stockage, leurs capacités, les numéros d’entrepôts, de frigos ou de silos, leurs plans et schémas.

‘place of storage’ means a silo or warehouse.
«lieu de stockage»: un silo ou magasin.

2. The products shall be placed in storage in individual lots/batches/vats/silos, each lot/batch/vat/silo representing the quantity placed in storage on a given day by contract and by storage place.
2. La mise en stock est effectuée par lots/cuves/silos individuels, dont chacun représente la quantité mise en stock un jour donné, par contrat et par lieu de stockage

1. Where products are placed in storage after the conclusion of a contract, the contractual storage period starts on the day following that in which the last lot/batch/vat/silo has been placed into storage.
1. Lorsque des produits sont mis en stock après la conclusion d’un contrat, la période de stockage contractuel commence le jour suivant celui où le dernier lot, la dernière cuve ou le dernier silo a été mis en stock.

where products are already stored, it indicates the name and address of the storage place, the storage lot/batch/vat/silo number and where appropriate the approval number identifying the factory;
lorsque les produits sont déjà stockés, elle indique le nom et l’adresse du lieu de stockage, le numéro du lot/de la cuve/du silo de stockage et, le cas échéant, le numéro d’agrément identifiant l’usine;

3. Placing in storage shall end on the day on which the last individual lot/batch/vat/silo of the contractual quantity is placed in storage.
3. La mise en stock se termine le jour où le dernier lot, la dernière cuve ou le dernier silo de la quantité contractuelle est mis en stock.

the name and address of the storage place or places and, for each storage place, details of the precise location of the silos or lots or vats or batches with the corresponding quantities;
le nom et l’adresse du ou des lieux de stockage et, pour chaque lieu de stockage, l’endroit précis où se trouvent les silos, les lots ou les cuves, avec les quantités correspondantes;