Europe's viewers, not the politicians, will deal the knock-out blow to this pipedream project, because ordinary people know that if the EU is the answer, then it must have been a stupid question.
Les téléspectateurs européens, non les politiques, mettront K.-O. ce projet chimérique, car les citoyens ordinaires savent que si l’Union est la réponse, c’est que la question était stupide.