Traduction de «Submarine power cable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

submarine cable | submarine power cable | subsea cable
câble sous-marin

assess underground power cables | underground power cables inspecting | inspect underground power cables | inspecting underground power cables
inspecter des lignes électriques souterraines

cable hauling | hauler logging | power logging | power skidding | power-cable logging | powered-cable logging
câblage mécanisé | téléphérage mécanisé

power cable logging [ powered cable logging | power logging | power skidding | powered logging | powered skidding ]
téléphérage mécanisé [ câblage mécanisé ]

power cable | power supply cable
câble distributeur de courant

power cable [ electric power cable ]
câble d'énergie [ câble de puissance | câble de transport d'énergie ]

diskette drive power cable | diskette-drive power cord | diskette-drive cable
cordon d'alimentation d'unité de disquettes

submarine telephone cable
câble sous-marin téléphonique

high temperature power cable
câble de puissance haute température

cable installation supervisor | overhead power lines installation supervisor | overhead power lines construction supervisor | power lines supervisor
cheffe d'équipe de lignards | contremaîtresse de techniciens d’intervention en réseaux électriques | chef d’équipe d’électriciens monteurs de réseaux | contremaître de techniciens d'intervention en réseaux électriques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission's investigation focussed on the parties' overlapping activities for high voltage power cables, in particular, on AC submarine power cables and DC submarine power cables.
Dans le cadre de son enquête, la Commission s'est concentrée sur les activités des parties se chevauchant dans le secteur des câbles électriques à haute tension, en particulier les câbles électriques sous-marins en courant alternatif (CA) et les câbles électriques sous-marins en courant continu (CC).

In 2014 the Commission found that the main producers of high voltage power cables, including NKT and ABB, were involved in a cartel aimed at restricting competition for high voltage underground and submarine power cable projects.
En 2014, la Commission a constaté que les principaux producteurs de câbles électriques à haute tension, y compris NKT et ABB, étaient impliqués dans une entente visant à restreindre la concurrence lors de projets de câbles électriques à haute tension souterrains et sous-marins.

NKT is a potential entrant in the market for DC submarine power cables.
NKT est un acteur susceptible d'entrer sur le marché des câbles électriques sous-marins CC.

The relevant sales include all high voltage underground and submarine power cables and related products and services.
Les ventes concernées englobent tous les câbles électriques souterrains et sous-marins à haute tension, ainsi que des produits et services connexes.

The cartel arrangements covered all types of underground power cables of 110 kV and above and submarine power cables of 33 kV and above including all products, works and services sold to the customer related to a sale of power cables when such sales are part of a power cable project.
Les pratiques collusoires ont porté sur tous les types de câbles électriques souterrains de 110 kV et au-delà et de câbles électriques sous-marins de 33 kV et au-delà, y compris tous les produits, travaux et services, vendus à un client lors d’une vente de câbles s’inscrivant dans le cadre d’un projet de câbles électriques.

The decision concerns a cartel in the power cables sector in which the main producers of underground and submarine power cables shared markets and allocated customers between themselves on an almost worldwide scale.
Cette décision concerne une entente dans le secteur des câbles électriques dans laquelle les principaux producteurs de câbles électriques souterrains et sous-marins se sont réparti des marchés et des clients à une échelle quasi mondiale.

The European Commission has found that 11 producers of underground and submarine high voltage power cables operated a cartel, and has imposed fines totalling €301 639 000.
La Commission européenne a constaté que 11 producteurs de câbles électriques à haute tension souterrains et sous-marins avaient participé à une entente et a infligé des amendes d’un montant total de 301 639 000 euros.

Six European, three Japanese and two Korean producers of submarine or underground power cables were involved in the cartel.
Six producteurs européens, trois producteurs japonais et deux producteurs coréens de câbles électriques sous-marins ou souterrains ont participé à l’entente.

Secondly, the water in the control room of the submarine most likely permitted its entry into at least two main power cables located in the commanding officer's cabin, where each cable was joined to a connector and wrapped with a protective insulator.
Deuxièmement, l'envahissement d'eau dans la salle de commande du sous-marin a vraisemblablement permis son infiltration dans au moins deux des câbles d'alimentation principale situés dans la cabine du commandant, chacun de ces câbles était joint à un raccord et enveloppé dans une gaine protectrice.

It is involved in the production and sales of power cables and submarine telecommunications systems.
Elle produit et vend des câbles électriques et des systèmes de télécommunications sous-marins.