Traduction de «Take-up roller » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

take-up roller [ sand roll | sand roller ]
rouleau d'appel du tissu [ rouloir ]

take-up roller
bobine enrouleuse

take-up roller
rouleau de traction | rouleau d'appel

play take-up roller
galet de rattrapage de jeu

take-up roller
rouleau entraîneur

lift-out roll | lift-out roller | take-out roll | take-out roller
rouleau extracteur | rouleau releveur

take up securities | take delivery of securities | take up stock | take delivery of stock | take up shares | take up | take delivery
prendre livraison de valeurs mobilières | prendre livraison de titres | prendre livraison | lever des titres

take delivery [ take up | take up shares | take up stock | accept delivery ]
prendre livraison [ prendre livraison de titres | lever des titres ]

take-up reel | take-up spool
bobine réceptrice

taking up first pressure
effleurement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(h) thermal transfer imaging assemblies, incorporating more than one of the following: thermal print head, cleaning unit, supply or take-up roller;
h) les ensembles de transfert thermique comprenant au moins deux des éléments suivants : tête d’impression thermique, module de nettoyage, rouleau débiteur ou récepteur;

(e) thermal transfer imaging assemblies, incorporating more than one of the following: thermal print head, cleaning unit, supply or take-up roller;
e) les ensembles d’imagerie de transfert thermique, comprenant au moins deux des éléments suivants : tête d’impression thermique, module de nettoyage, rouleau débiteur ou récepteur;

(e) thermal transfer imaging assemblies, incorporating more than one of the following : thermal print head, cleaning unit, supply or take-up roller;
e) les ensembles de transfert thermique comprenant au moins deux des éléments suivants : tête d’impression thermique, module de nettoyage, rouleau débiteur ou récepteur;

Just take a look at China’s main imports at present: aluminium smelters, casting machines, presses, moulding dies, and roller mills.
Il suffit de jeter un coup d’œil sur les principaux biens importé par la Chine actuellement: installations de production d’aluminium, machines à couler, presses, moules, et laminoirs.

Professor Röller is expected to take up the post on 1 September.
M. Röller doit prendre ses fonctions le 1er septembre.

Commission clears take-over of Ingersoll-Rand's Torrington unit by roller bearings maker Timken
La Commission autorise le fabricant de roulements à rouleaux Timken à racheter l'unité Torrington d'Ingersoll-Rand

(30) After solidification, crude steel takes the form of large blocks (ingots, slabs, blooms, billets) which must be rolled, that is to say passed between rollers which reduce the thickness of the blocks and give them their final shape.
(30) Après solidification, l'acier brut adopte la forme de grands blocs (lingots, brames, blooms, billettes) qui doivent être laminés, c'est-à-dire passés entre des rouleaux qui réduisent l'épaisseur et leur donnent la forme définitive.

This method does not take account of variations in internal roller friction due to the mass of the moped.
Cette méthode ne tient pas compte des variations des frottements internes du rouleau dues au poids du cyclomoteur.

This method takes no account of variations in internal friction within the roller due to the rotating mass of the motorcycle or motor tricycle.
Cette méthode néglige les variations des frottements internes au rouleau dues à la masse en rotation du motocycle ou tricycle.

Whereas first quality skimmed milk powder manufactured by the spray process is easier to store than that manufactured by the roller process ; whereas, therefore, intervention should in general be restricted to milk powder manufactured by the spray process ; whereas in view of the production capacity of certain Member States intervention should also take place, during an adaptation period, for skimmed milk powder manufactured by the roller process ; whereas an adaptation may be made by progressively reducing the purchase price for this milk powder in relation to that for skimmed milk powder manufactured by the spray process ; whereas this reduction may be fixed on the basis of the difference between the market prices for these two kinds of milk powder;
considérant que, des laits écrémés en poudre de première qualité, celui de fabrication spray se prête mieux au stockage que celui de fabrication roller ; qu'il convient, pour cette raison, de limiter l'intervention en principe à la poudre de fabrication spray ; qu'eu égard aux capacités de production existant dans certains États membres, il est indiqué d'intervenir pendant une période d'adaptation également pour le lait écrémé en poudre de fabrication roller ; que l'adaptation peut être incitée par une réfaction progressive du prix d'achat pour ce lait en poudre par rapport à celui valable pour le lait écrémé en poudre de fabrication spray ; que cette réfaction peut être établie forfaitairement sur la base de la différence existant entre les prix de marché de ces deux sortes de lait en poudre;