Vertaling van "Temporal variation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

temporal variation [ temporal fluctuation ]
variation temporelle [ variation dans le temps ]

temporal fluctuation | temporal variation
variation dans le temps | variation temporelle

temporal invisibility cloak | temporal cloak | time invisibility cloak | time cloak | temporal cloaking device | time cloaking device | spatio-temporal cloak
cape d'invisibilité temporelle | dispositif d'invisibilité temporelle | système d'invisibilité temporelle | cape spatiotemporelle

11-year fluctuation | 11-year variation | eleven-year cyclic variation | eleven-year solar-cycle variation | eleven-year variation
variation due au cycle de onze ans | variation due au cycle solaire de onze ans

eleven-year solar-cycle variation [ eleven-year cyclic variation | eleven-year variation | 11-year variation | 11-year fluctuation ]
variation due au cycle solaire de onze ans [ variation due au cycle de onze ans ]

variations in atmospheric composition [ variation in atmospheric composition | atmospheric composition variations | atmospheric composition variation ]
variations de la composition de l'atmosphère

time buying | calculated delay | temporizing | temporization | postponement
temporisation | atermoiement | ajournement | mesure dilatoire

temporal application | temporal effect
application dans le temps

A rare benign retinal vascular disease characterised by solitary or multiple, unilateral or bilateral, intra-retinal tumour(s), usually located in the peripheral infero-temporal quadrant, and often associated with sub and intraretinal exudates, epire
masses télangiectasiques périphériques

color variation | colour variation
variation d'intensité de la couleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where monitoring for natural radionuclide levels is required, Member States shall define the frequency of the monitoring having regard to all relevant information available on temporal variations of natural radionuclide levels in different types of waters.
Lorsque le contrôle des niveaux de radionucléides naturels est requis, les États membres définissent la fréquence des contrôles en tenant compte de toutes les informations disponibles sur les variations temporelles des concentrations de radionucléides naturelles dans différents types d'eau.

(14) Monitoring should be adapted to the spatial and temporal scale of the expected variation in concentrations.
(14) La surveillance devrait être adaptée à l'amplitude spatiale et temporelle de la variation attendue des concentrations.

include the definition of the rules that may constrain the possible values of the feature properties or the temporal variation of these values.
inclut la définition des règles qui peuvent restreindre les valeurs possibles des propriétés des caractéristiques ou la variation temporelle de ces valeurs.

— species composition, abundance and/or biomass (spatial and temporal variation)
— composition spécifique, abondance et/ou biomasse (variation spatiale et temporelle)

Spatial and temporal variation in:
Variation spatiale et temporelle des éléments suivants:

Intensity of, and spatial and temporal variation in, the pressure in the marine environment and, where relevant, at source
Intensité et variation spatiale et temporelle de la pression dans l'environnement marin et, le cas échéant, à la source

Spatial and temporal variation per species or population:
Variation spatiale et temporelle par espèce ou par population:

The information will highlight differences in peak and off-peak rates or any other temporal variations.
Elles font apparaître les différences entre les tarifs appliqués en heures pleines et en heures creuses ou toute autre variation dans le temps.

Such estimations shall take account of spatial and temporal variations in the exposure pattern.
Ces estimations tiennent compte des variations spatiales et temporelles du mode d'exposition.