Vertaling van "Terms engagement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

terms of audit engagement (nom pluriel) | terms of engagement (nom pluriel) | terms of reference (nom pluriel)
ordre de mission

terms of engagement | terms of the engagement
conditions de la mission

country roadmap for engagement with CSOs | EU country roadmap for engagement with civil society | EU country roadmap for engagement with CSOs | EU roadmap for engagement with civil society | EU roadmap for engagement with CSOs
feuille de route de l'UE par pays pour un engagement avec les OSC | feuille de route de l'UE pour l'engagement avec la société civile | feuille de route par pays pour un engagement avec les OSC

Locally Engaged Staffs' Terms and Conditions Regulations
Règlement régissant les conditions d'emploi du personnel recruté sur place

agreed-upon procedures engagement | AUP engagement | engagement to perform agreed-upon procedures | specified auditing procedures engagement | specified procedures engagement
mission de procédures convenues | mission de procédures définies | mission d'attestation particulière | mission d'application de procédures convenues | mission d'application de procédés de vérification spécifiés

terms of use | TOU | terms of service | TOS | general terms of use | terms and conditions | terms and conditions of use | terms of service agreement
conditions générales d'utilisation | CGU | conditions d'utilisation | modalités d'utilisation

mechanism for very short-term financing | very short-term financing facility | very short-term financing mechanism
mécanisme de financement à très court terme

mechanism for short-term monetary support | short-term monetary support mechanism | system of short-term monetary support
système de soutien monétaire à court terme

audit program (en-US) (nom neutre) | audit programme (en-UK) (nom neutre) | engagement work program (en-US) (nom neutre) | engagement work programme (en-UK) (nom neutre) | work program (en-US) (nom neutre) | work programme (en-UK) (nom neutre)
programme de travail | programme d'audit

assurance engagement (nom neutre)
mission d'assurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, the problems outlined in these analyses are complex and require long-term engagement.
Dans le même temps, les problèmes décrits dans ces analyses sont complexes et nécessitent un engagement à long terme.

Ranking or comparing performances would not do justice to country specificity and run counter to the goal of constructive dialogue and long-term engagement.
Un classement ou une comparaison des performances ne tiendraient pas compte des spécificités des pays et iraient à l'encontre de l'objectif d'un dialogue constructif et d'un engagement à long terme.

At the same time, long-term engagement on these matters is necessary to address root causes.
Parallèlement, il importe de s'engager à long terme sur ces questions, si l'on entend lutter contre leurs causes profondes.

Long-term engagement in governance, peace and capacity building is instrumental to ensuring long-term sustainable development, and peaceful and resilient societies.
Une action de longue durée en faveur de la gouvernance, de la paix et du renforcement des capacités est essentielle pour assurer un développement durable à long terme, ainsi que l'avènement de sociétés pacifiques et résilientes.

The Commission's 2004 Communication entitled The European Union and Iraq: A Framework for Engagement and the accompanying letter signed by the Commissioner for External Relations and the High Representative for Common Foreign and Security Policy (CFSP) set out a medium-term strategy for EU engagement with Iraq as a response to the formation of the new Iraqi Interim Government and the adoption of UN Security Council Resolution 1546.
La communication de 2004 intitulée «L'Union européenne et l'Irak: Un cadre pour l'engagement» et la lettre qui l'accompagnait, signée par le commissaire chargé des relations extérieures et par le haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), définissaient une stratégie à moyen terme pour l'engagement de l'UE auprès de l'Irak à la suite de la désignation du gouvernement intérimaire et de l'adoption de la résolution 1546 du Conseil de sécurité des Nations unies.

26. Welcomes the commitment to a long-term strategy expressed in the Joint Communication, since only a long-term engagement together with sustainable development can promote peace and security; calls for better coordination of the short-term and long-term objectives of EU policies, paying due regard to the views of the stakeholders at local level;
26. se félicite de l'engagement en faveur d'une stratégie à long terme exprimé dans la communication conjointe, car seuls un engagement à long terme et un développement durable peuvent favoriser la paix et la sécurité; invite à mieux coordonner les objectifs à court terme et à long terme des politiques de l'Union, en tenant dûment compte des positions des acteurs concernés au niveau local;

23. Welcomes the work on bottom-up initiatives that can ensure a balanced and long-term engagement of European and non-European businesses, and asks the Commission to come forward with suggestions as to how to engage European businesses in sustainable and long-term balanced socio-economic development in the Arctic;
23. se félicite des travaux sur des initiatives ascendantes qui peuvent assurer un engagement équilibré et à long terme des entreprises européennes et non européennes, et demande à la Commission de présenter des suggestions quant à la façon d'encourager les entreprises européennes à s'investir dans le développement socio-économique équilibré, durable et à long terme dans l'Arctique;

15. Welcomes the work on bottom-up initiatives that can ensure a balanced and long-term engagement of European and non-European businesses, and asks the Commission to come forward with suggestions as to how to support European businesses engaging with sustainable and long-term balanced socio-economic development in the Arctic;
15. se félicite des travaux sur des initiatives ascendantes qui peuvent assurer un engagement équilibré et à long terme des entreprises européennes et non européennes, et demande à la Commission de présenter des suggestions quant à la façon d'aider les entreprises européennes qui s'investissent dans le développement socio-économique équilibré, durable et à long terme dans l'Arctique;

12. Welcomes the work of bottom-up initiatives, which ensure a balanced and long-term engagement of European and non-European businesses, such as the Arctic Business Round Table, and calls on the Commission to put forward suggestions as to how to support European businesses engaging in sustainable and long-term balanced socio-economic development in the Arctic;
12. se félicite des travaux des initiatives ascendantes assurant un engagement équilibré et à long terme des entreprises européennes et non européennes, telles que l'Arctic Business Round Table, et demande à la Commission de présenter des propositions sur les moyens d'aider les entreprises européennes qui s'investissent dans le développement socio-économique équilibré, durable et à long terme dans l'Arctique;