Vertaling van "Textile crop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

textile crop
plantes textiles

textile crop
cultures textiles

fibre plant | textile crop | textile plant
plante à fibres | plante textile

Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops
comité consultatif des cultures non alimentaires et des fibres

cover crop harvesting | sow and harvest cover crops | cover crop sowing and harvesting | harvest cover crops
récolter des cultures couvrantes

crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders
prévenir les problèmes de cultures

evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields
faire des recherches sur l’amélioration du rendement des cultures

agro-industrial cropping [ industrial crop | [http ...]
culture industrielle

crop history [ cropping history | preceding crops ]
précédent cultural [ précédent | antécédent cultural | ascendant cultural ]

flex cropping [ flexible cropping | opportunity cropping ]
assolement facultatif [ assolement souple | assolement libre ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From an operational point of view, the creation, on the initiative of the Commission, of an "Advisory committee on Non-food and Textile crops", including a "Permanent Group on renewable energy", constitutes a helpful tool.
D'un point de vue opérationnel, la création, à l'initiative de la Commission, d'un "Comité consultatif sur les cultures non alimentaires et les fibres" comportant un "Groupe permanent sur les énergies renouvelables", fournit un instrument utile.

Crops grown for pulp and paper production, for biomass energy, ethanol or textiles don't have to be cosmetically perfect, so there will be very little rationale for pesticides.
Les récoltes destinées à la production de pâtes et papiers, à l'énergie de biomasse, à l'éthanol ou aux textiles ne doivent pas nécessairement être parfaites du point de vue visuel, ce qui explique qu'on n'ait pas besoin de pesticides pour les faire pousser.

A. whereas cotton is among the most significant crops in terms of land use, and is an important employment generator and a vital non-food agricultural commodity for rural communities, traders, the textile industry and consumers throughout the world;
A. considérant que le coton figure parmi les cultures les plus importantes sous l'aspect de l'utilisation des sols, que son secteur est un important pourvoyeur d'emplois et qu'il représente un produit de base agricole non alimentaire essentiel pour les communautés rurales, les négociants, l'industrie du textile et les consommateurs de par le monde;

Textile crops (flax, hemp, other textile crops)
Cultures textiles (lin textile, chanvre, autres cultures textiles)

They include the retail food industry, fishing and fish products, logging and forest products, grain and field crops, mining and metals industries, livestock and poultry products, dairy products, textiles, laundries and cleaners, fruits and vegetables, waste disposal, scrap metal, quarries and sandpits, tobacco, alcoholic beverages and, of course, the retail fuel sector.
Ces secteurs comprendront notamment ceux des aliments vendus au détail, de la pêche et des produits de la pêche, de l'exploitation forestière et des produits de la forêt, des céréales et des cultures de grande production, de l'exploitation minière et des industries des métaux, de l'élevage et des produits de volaille, des produits laitiers, des textiles, de la buanderie et du nettoyage, des fruits et légumes, de l'évacuation des déchets, de la ferraille, des carrières et des sablières, du tabac, des boissons alcooliques et, bien entendu, celui de la vente de l'essence au détail.

Other crops (textile crops etc.)
Autres cultures (plantes textiles, etc.)

The same is true of Polish potato growers, who are the main producers of this crop in the Union, and of producers of cereals and textile plants.
Il en va de même des cultivateurs polonais de pommes de terre, qui sont les principaux producteurs de ce tubercule dans l’Union, ainsi que des producteurs de céréales et de plantes textiles.

On the conclusion of those discussions the Council instructed the Special Committee on Agriculture (SCA) to continue the examination of the beef and veal, wine, textiles fibres and arable crops sections (set-aside rates, monthly increases for cereals and sugar storage costs).
A l'issue de ses délibérations, le Conseil avait chargé le Comité spécial Agriculture (CSA) de poursuivre l'examen des dossiers viande bovine, vin, fibres textiles et grandes cultures (taux de gel, majorations mensuelles céréales, frais de stockage sucre).

Agri-monetary measures p. 4 III. BUDGETARY IMPLICATIONS p. 4 IV THE MAIN PROVISIONS BY PRODUCT p. 5 A. Cereals p. 5 B. Rice C. Sugar p. 6 D. Olive oil E. Oilseeds F. Protein crops and dried fodder G. Textile fibres H. Wine p. 7 I. Fresh fruit and vegetables J. Products processed from fruit and vegetables p. 8 K. Tobacco p. 9 L. Milk M. Beef/Veal p. 10 O. Pigmeat VI. ANNEXES 1. Prices proposed for the different products in ecus 2. Impact of the Commission's proposals on support prices for agricultural products, in ecus and national currencies 3. Stabilizers in force or proposed 4. Agri-monetary proposals - 2 - AGRICULTURAL PRICES 1990/91(1) I. INTRODUCTION On 20 December the Commission adopted the proposals concerning the agricultural prices, related measures for 1990/911.
Mesures agrimonétaires p. 4 III. INCIDENCES BUDGETAIRES p. 5 IV. PRINCIPALES DISPOSITIONS PAR PRODUIT p. 5 A. Céréales p. 5 B. Riz p. 6 C. Sucre D. Huile d'olive E. Graines oléagineuses p. 7 F. Protéagineux et fourrages seches G. Fibres textiles H. Vin I. Fruits et légumes frais p. 8 J. Fruits et légumes transformés p. 9 K. Tabac p. 10 L. Lait p. 10 M. Viande bovine p. 11 N. Viande ovine et caprine O. Viande de porc V. ANNEXES p. 12 I. Propositions de prix en Ecus pour les divers produits agricoles II. Incidence des propositions de la Commission sur les prix de soutien des produits agricoles en ECU et en monnaie nationale III. Stabilisateurs en vigueur ou proposés IV. Propositions agri-monétaires - 2 - PRIX AGRICOLES 1989/90 I. INTRODUCTION La Commission a adopté le 20 décembre à Bruxelles ses propositions concernant les prix agricoles et les mesures connexes pour la campagne 1990/91(1).